.jpg)
ROMANIZATION
keudae oneurachim chul-keungi-reun eottae-nnayo
hankyeol po-geunhaejin nal-sshineun geudaen eottae-nnayo
yunanhido chuwiireul tadeon geudaen
naneun oneurachim jeongshin eobshi bappeuneyo
3nyeon dongan saldeon i jibeul tteona-garyeogo jimeul ssa-go it-jyo
saenggannayo son ttae mudeun uriye heunjeokdeul
eoje ilman gatjyo
mae-il keudae ttae-mune ul-ko ut-deon nal
haru onjon-gil seolle-im ppunideon nal
kwaehn-chanha kwaehn-chanha kwaehn-chanha
modu da yeo-gi nohko kamyeon dwaeh
chu-eokdeul heunjeokdeul modu
ajik keudae jimi manhi nama isseo-nneyo
keudag miryeonttawiin eopt-da-go saengga-khae-nneunde
wahl-kang nun-mulnayo
eotteokhajyo hanahana ssahyeojin chu-eokdeul
ajik seon-myeong-hande
kkumeul kkwot-jyo keudaewah na i jibeseo
du-ri sarang-hamyeo hamkke-haneun nal
deo meon mirae-yeseo dwii do-rabomyeo
yeol-shimhi sarang-haesseot-da-go
jarangseure yaegi hal-keora mideo-nneunde
ENGLISH Translate
How was your commute to work this morning?
How were you in this warmed up weather?
You, who especially got cold easily
For me, I was so busy this morning
Because I was packing to move from this place that I lived in for 3 years
I remember the traces of us that still have our smudges on them
It all seems like yesterday
Every day I cried and laughed because of you
All day, I was only filled with a fluttering heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
I just need to leave them all here
The memories, the traces, everything
A lot of your stuff is still here
I thought I didn’t have any lingering attachments but
Tears suddenly flow
What do I do with each of the stacked up memories?
They are still so clear
Every day I cried and laughed because of you
All day, I was only filled with a fluttering heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
I just need to leave them all here
The memories, the traces, everything
I dreamed that you and I would live in this house
The two of us, in love, together
In the far future, when I look back
I thought I would proudly be able to say
That I really loved you
Every day I cried and laughed because of you
All day, I was only filled with a fluttering heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
I just need to leave them all here
The memories, the traces, everything
How were you in this warmed up weather?
You, who especially got cold easily
For me, I was so busy this morning
Because I was packing to move from this place that I lived in for 3 years
I remember the traces of us that still have our smudges on them
It all seems like yesterday
Every day I cried and laughed because of you
All day, I was only filled with a fluttering heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
I just need to leave them all here
The memories, the traces, everything
A lot of your stuff is still here
I thought I didn’t have any lingering attachments but
Tears suddenly flow
What do I do with each of the stacked up memories?
They are still so clear
Every day I cried and laughed because of you
All day, I was only filled with a fluttering heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
I just need to leave them all here
The memories, the traces, everything
I dreamed that you and I would live in this house
The two of us, in love, together
In the far future, when I look back
I thought I would proudly be able to say
That I really loved you
Every day I cried and laughed because of you
All day, I was only filled with a fluttering heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
I just need to leave them all here
The memories, the traces, everything
*) Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com
