[K-Lyric] MBLAQ - Be a Man

[LeeJoon] Nunapi bingbing doneunde

Meoril eodie budichyeonna

[Thunder] Heeojyeo jakku geu mari maemdoneunde

Naega mwonga jalmot deureun geosilkka

[G.O] Jamkkan i modeun ildeuri

Ije jeongniga doego isseo

Jaemi kkeutnan nawa heeojijan mallo

Nareul chunggyeoge ppatteurin georamyeon

[Seungho] Chageunchageunhi saenggakhaeboni

Naneun neoreul tteona sal suga eobseo

Nega eobseumyeon nado eobseo

Geunyang summan swineun ge jeonbuya

 

[All] Namjadapge bonae julkka

Kkwak jabeun soneul nwa julkka

Jalgarago ana julkka 

 [G.O] gyeolguk amugeotdo motae

[LeeJoon] Oneureun jibe ga isseo jogeum sigani pillyohaeseo

[Thunder] Jigeumeun naega je jeongsini anira

[Mir] Modeun ge geojitmarigil baraesseo

Nunmuri mareugo naseoya saenggageul haesseo

Eochapi neoneun singyeongjocha

An sseugetji eolmana himdeunji

Naega eotteoke neo anin dareun yeojarang

Butgenni eolmana himdeulji

Sangsangjochado motae naneun wollae

Neorang miraekkaji saenggakhaetgeodeun

Geunde da teullyeosseo neo oeen

Dareun yeojal saranghal maeumi eopgeodeun

[Seungho] Chageunchageunhi saenggakhae boni

Naneun neoreul tteona sal suga eobseo

Nega eobseumyeon nado eobseo

Geunyang summan swineun ge jeonbuya

 

[All] Namjadapge bonae julkka

Kkwak jabeun soneul nwa julkka

Jalgarago ana julkka  

[G.O] gyeolguk amugeotdo motae

[Seungho] Deo jalhalgeran mareul hagien ne nunbichi heundeulliji annneunde

[G.O] Bangbeobi eobseo pihal su eobseo never never

[Seungho] Chageunchageunhi saenggakhae boni

Naneun neoreul tteona sal suga eobseo

Nega eobseumyeon nado eobseo

Geunyang summan swineun ge jeonbuya

 

[All] Namjadapge bonae julkka

Kkwak jabeun soneul nwa julkka

Jalgarago ana julkka  

[G.O] gyeolguk amugeotdo motae

 

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

 

 

[K-Lyric] MBLAQ - Y "WHY" (Romanized/Indonesian Translate)

[Joon] MBLAQ, yeah, once again, 2010, let's go
[Joon] Somebody nugunga nareul jom mallyeo jwoyo,
Eotteohke ireohke dang halsuga inayo
Neomuna mideoteon geunyeoga nal balbeun chae,
Chagapge deungeul dollyeo
[Cheondoong/Thunder] Niga nareul tteonaseo mwol halsu igeni nan,
[Seungho] Ajikdo kkae daji mothago tteona neun neoreul
[Cheondoong/Thunder] Naneun majimageuro nege gihwereul junda,
[Seungho] Ijen eojjeolsu eobseo
Give it to my Y, listen to my Y, [G.O] jebal nareul dorabwa
Give it to my Y, [Seungho] dae daphae naegae wae ireo neunji mareul haebwa,
Oh yeah
[G.O] Nobody ijen nal malliji marajwoyo,
Deo isang geu nyeoyege nora nagi shilheo
Cheon cheonhi ijen nan jumeogeul jwiryeo haeyo,
Boksureul shijak haryeo
[Cheondoong/Thunder] Niga nareul tteonaseo mwol halsu igeni nan,
[Seungho] Gotongeul jugesseo naega badeun sangcheo mankeum
[Cheondoong/Thunder] Naneun majimageuro nege gihwereul junda,
[Seungho] Cheon cheonhi daga ganda
Give it to my Y, listen to my Y, [G.O] jebal nareul dorabwa
Give it to my Y, [G.O] dae daphae naegae wae ireo neunji mareul haebwa,
Oh yeah
Oh, oho, oh, oho, that's right
Oh, oho, oh, oho, [G.O] na nari muneo jyeoga
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho, give it up, [Joon] jebal malhaebwa naege
[Mir] Just slow down niga umjigi neun geu modeun
Geol malhaeteon geu bakgaye machwoseo
Jilleoteon naye neol bureuneun wechimeul biuteon geu moseubeul jiuryeo
Aesseudeon geol deureo bwa nae norae, listen to my Y
Shil keo ureobwa,
[Joon] gajima
[Mir] neol sshibeoseo baeteo junda
Give it to my Y, listen to my Y, [G.O] jebal nareul dorabwa
Give it to my Y, [G.O] dae daphae naegae wae ireo neunji mareul haebwa,
Oh yeah
Oh, oho, oh, oho, that's right
Oh, oho, oh, oho, [G.O] na nari muneo jyeoga
Oh, oho, oh, oho, MBLAQ
Oh, oho, oh, oho, everybody let's move
[Joon] It's over baby, oh, oh, oh yeah
It's over baby, it's over

TERJEMAHAN

Seseorang hentikan aku

Bagaimana aku bisa sebodoh ini

Seorang gadis yang sangat aku percayai meninggalkanku dan dia kembali menjadi dingin terhadapku

Apa yang akan kau lakukan bahkan mampu untuk meninggalkan ku

Untukmu seseorang yang belum bisa menyadari dan pergi

Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir

Sekarang tidak ada lagi yang bisa dilakukan

Berikan padaku mengapa

Dengarkan padaku mengapa

Berikan padaku mengapa~ sekarang giliranku

Oh jawablah padaku, katakan padaku mengapa kau bersikap seperti itu padaku

Sekarang tidak seorang pun bisa menghentikanku

Aku tidak ingin dipermainkan oleh mu lagi

Aku perlahan-lahan mengepalkan tangan ku

Untuk melakukan pembalasan

Apa yang akan kau lakukan bahkan mampu untuk meninggalkan ku

Aku akan memberimu rasa sakit yang sama seperti yang aku terima

Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir

Aku dengan perlahan pergi kearah mu

Dengan sangat perlahan

Semua tindakan mu berkata

Gerakan dengan irama, suatu adalah jeritan

Mengejek panggilan ku padamu

Bekerja keras untuk tetap menjaga citra

Girl, dengarkan laguku dengarkan aku mengapa

Menangis kencang (jangan pergi) aku akan mengunyahnya menjadi bagian-bagian dan memuntahkannya untuk dikembalikan padamu.

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

[K-Lyric] MBLAQ - It's War (Hangul+Romanized+Indonesian Translate)

Hangul + Romanized

시끄러 듣기조차 싫어
[Joon] shikkeureo deudgijocha shirheo
눈물이 마르도록 빌어
nun-mu-ri mareudorok bi-reo
끝까지 갈게 두고봐
kkeut-kkaji kal-ke du-gobwah
넌 날 잘 못 건드렸어..
neon nal jal mot keondeuryeosseo..
사랑했던 우린데
[Seungho] sarang-haet-deon urinde
그녀뿐인 나인데
keunyeoppunin na-inde
왜 넌 왜 넌
waeh neon waeh neon
내 여잘 건드려 No way..
nae yeojal keondeuryeo No way..
툭툭 털고 난 일어나
[Mir] tuktuk teol-ko nan i-reona
당한만큼 너 두고봐
dang-han-mankeum neo du-gobwah
사랑 갖고 우정 갖고
sarang kajko ujeong kajko
장난치는 너 두고봐
jang-nan-chineun neo du-gobwah
니 생각만해도 벌써
[G.O] ni saenggangmanhaedo beol-sseo
내 몸이 떨려와
nae momi tteollyeowah
널 용서못해 이제부터 넌
neol yongseomothae ijebu-teo neon
전쟁이야 겁쟁이야
jeonjaengiya keob-jaengiya
너 두고 봐 봐
neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha
겁쟁이야
keob-jaengiya
내 사랑 건드린 너 너 너 너
[G.O] nae sarang keondeurin neo neo neo neo
전쟁이야
jeonjaengiya
그녀가 떠나던 날
[Thunder] keunyeo-ga tteonadeon nal
넌 모른척 모두 잊으라 말했어
neon moreun-cheong modu ijeura marhaesseo
믿었던 니가 친구인 니가
mideot-deon ni-ga chinguwin ni-ga
내게 이럴 수 있어
nae-ge ireol su isseo
널 저주하겠어 이제
neol jeojuha-gesseo ije
그 더러운 입 제발 다물래
[Mir] keu deoreoun ib jebal damu-llae
이 피눈물 다 돌려줄게
i pinun-mul da dollyeojul-ke
똑똑히 귀에 새겨
ttokttokhi kwiie saekyeo
너를 절대 가만 안둬
neoreul jeoldae kaman andwo
언젠가 알게 될거라 생각은 했겠지
[G.O] eonjenka al-ke twehl-keora saengga-geun haetket-ji
널 용서못해 이제 부터 넌
neol yongseomothae ije bu-teo neon
전쟁이야 겁쟁이야
jeonjaengiya keob-jaengiya
너 두고 봐 봐
neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha
겁쟁이야 너 두고 봐 봐
keob-jaengiya neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha
너땜에 또 울잖아
[Thunder] neottae-me tto ul-janha
(그녀가 bye bye bye bye bye)
(keunyeo-ga bye bye bye bye bye)
모든게 끝이잖아
[G.O] modeunke kkeuchijanha
내 사랑 건드린 너 너 너 너
[G.O] nae sarang keondeurin neo neo neo neo
전쟁이야
jeonjaengiya
전쟁이야
jeonjaengiya
내 사랑 건드린 너 너 너 너
[G.O] nae sarang keondeurin neo neo neo neo
전쟁이야
jeonjaengiya
전쟁이야 겁쟁이야
jeonjaengiya keob-jaengiya [G.O] (Oh~~)
너 두고 봐 봐
neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha
겁쟁이야 너 두고 봐 봐
keob-jaengiya (keob-jaengiya~) neo du-go bwah bwah
너 그녀가 또 울잖아
neo keunyeo-ga tto ul-janha [G.O] (Ahhh~~Ah~)
(Don’t you cry cry cry)
너땜에 또 울잖아
[Thunder] neottae-me tto ul-janha
(그녀가 bye bye bye bye bye)
(keunyeo-ga bye bye bye bye bye)
모든게 끝이잖아
[G.O] modeunke kkeuchijanha
(Don’t you cry cry cry)
내 사랑 건드린 너 너 너 너
[G.O] nae sarang keondeurin neo neo neo neo
전쟁이야
jeonjaengiya

INDONESIAN TRANSLATION

Berisik, aku bahkan tak suka mendengarnya
Aku memohon hingga air mataku mengering
Aku akan mencoba pergi ke bagian akhir
Kau melukai orang yang salah
Pada kami yang saling mencintai

Aku hanya memilikinya tetapi
Mengapa kau, mengapa kau
menyentuh gadisku, no way

Aku bangun dan menepuk diriku sendiri
Seberapapun aku menderita, kau hanya melihat
Kau mempermainkan cinta dan persahabatan yang kumiliki
Kau hanya melihat
Bahkan hanya memikirkanmu pun sudah membuat tubuhku bergetar
Aku tak dapat memaafkanmu, mulai sekarang

Ini adalah perang, kau adalah pengecut
Kau hanya melihat
Tidakkah kau membuatnya menangis
Kau adalah pengecut
Kau mempermainkan cintaku
Ini adalah perang

Di hari di meninggalkanku
Kau berpura-pura tidak tahu, dan berkata agar aku melupakan semuanya
Kau adalah temanku yang kupercaya
Bagaimana kau dapat melakukan hal ini padaku
Sekarang aku mengutukmu

Tolong tutup mulutmu yang kotor itu
Aku akan mengembalikan semua air mata darah ini
Camkan di telingamu dengan jelas
Aku tak seharusnya berlaku seperti itu
Aku pikir aku akan mengetahuinya suatu saat nanti
Aku tak dapat memaafkanmu, mulai sekarang

Ini adalah perang, kau adalah pengecut
Kau hanya melihat
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Tidakkah kau membuatnya menangis
Kau adalah pengecut, kau hanya melihat
Tidakkah kau membuatnya menangis
(Don’t you cry cry cry)

Karenamu ia menangis lagi
(Dia bye bye bye bye bye)
Bukankah semuanya sudah berakhir
(Don’t you cry cry cry)
Kau mempermainkan cintaku

Ini adalah perang
Ini adalah perang
Kau mempermainkan cintaku
Ini adalah perang

Ini adalah perang, kau adalah pengecut
Kau hanya melihat
Tidakkah kau membuatnya menangis
Kau adalah pengecut, kau hanya melihat
Tidakkah kau membuatnya menangis
(Don’t you cry cry cry)

Karenamu ia menangis lagi
(Dia bye bye bye bye bye)
Bukankah semuanya sudah berakhir
(Don’t you cry cry cry)
Kau mempermainkan cintaku
Ini adalah perang

*) Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

[K-Profile] MBLAQ

MBLAQ (엠블랙) adalah boy band asal Seoul, Korea Selatan yang di produseri oleh penyanyi Korea yang sudah tidak asing lagi yaitu Rain. MBLAQ atau singkatan dari Music Boys Live in Absolute Quality anggotanya berjumlah lima orang, antara lain Seung Ho, Lee Joon, GO, Cheundung, dan Mir.

Sebelum melakukan debutnya pada 9 Oktober 2009  dan kemudian merilis komposisi tunggal perdananya, "Oh yeah", para personil MBLAQ telah menjalankan training selama dua tahun, meski diantara mereka sudah aktif dibidang entertainment Korea sebelumnya.

MBLAQ adalah salah satu Boy Band yang telah ditunggu kehadirannya sebelum debut. Salah satu faktor yang memengaruhi adalah Cheundung, yang bernama asli Park Sang Hyun merupakan adik dari salah satu anggota grup penyanyi wanita 2NE1, Sandara Park. MBLAQ sendiri juga berada dibawah payung Jtunes Entertainment, yaitu sebuah agensi yang didirikan sendiri oleh Rain.

MEMBER

 

 

 

*) Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com