Tampilkan postingan dengan label Soundtrack. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Soundtrack. Tampilkan semua postingan

Minggu, 08 Juni 2014

[K-Lyric] Wendy (SMROOKIES) - Because I Love You (Ost. MIMI)



창가에 불어오는 가을바람은 텅 빈 마음을 스쳐 가는데
changgae bureooneun gaeulbarameun teong bin maeumeul seuchyeo ganeunde
차가워진 벽에 기대어멀리 밝아오는 새벽하늘 바라보아요
chagawojin byeoge gidaeeomeolli balgaoneun saebyeokhaneul baraboayo

보고 싶지만 가까이 갈 수 없어 이젠 그대 곁을 떠나가야 해
bogo sipjiman gakkai gal su eobseo ijen geudae gyeoteul tteonagaya hae
외로웠었던 나의 메마른 그 두 눈에 크고 따뜻한 사랑을 주었던
oerowosseotdeon naui memareun geu du nune keugo ttatteutan sarangeul jueotdeon

그대 곁을 이제 떠나는 것을 후회할지도 모르지만 그댈 사랑하기 때문이야
geudae gyeoteul ije tteonaneun geoseul huhoehaljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
그대만을 사랑하는 걸 잊을 수는 없지만 슬픔 속에 그댈 지워야만 해
geudaemaneul saranghaneun geol ijeul suneun eobtjiman seulpeum soge geudael jiwoyaman hae

눈부신 햇살 아래 많은 사람들은 웃음 지으며 걷고 있지만
nunbusin haessal arae manheun saramdeureun useum jieumyeo geotgo itjiman
차갑게만 느껴지는 가을 하늘처럼 온 세상이 낯설게 보여
chagapgeman neukkyeojineun gaeul haneulcheoreom on sesangi natseolge boyeo

사랑하지만 떠날 수밖에 없어 지금 이 순간이 너무 힘들어
saranghajiman tteonal subakke eobseo jigeum i sungani neomu himdeureo
어두웠지만 나는 알 수 있었어 그대 눈가에 흐르는 눈물을
eoduwotjiman naneun al su isseosseo geudae nungae heureuneun nunmureul

난 그대에게 상처만을 주지만 언젠간 내 마음을 이해할 수 있겠지
nan geudaeege sangcheomaneul jujiman eonjengan nae maeumeul ihaehal su itgetji

그대 곁을 이제 떠나는 것을 후회할지도 모르지만 그댈 사랑하기 때문이야
geudae gyeoteul ije tteonaneun geoseul huhoehaljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
그대만을 사랑하는 걸 잊을 수는 없지만 슬픔 속에 그댈 지워야만
geudaemaneul saranghaneun geol ijeul suneun eobtjiman seulpeum soge geudael jiwoyaman

그대 곁을 이제 떠나는 것을 후회할지도 모르지만 그댈 사랑하기 때문이야
geudae gyeoteul ije tteonaneun geoseul huhoehaljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
그대만을 사랑하는 걸 잊을 수는 없지만 사랑하는 그대여 안녕
geudaemaneul saranghaneun geol ijeul suneun eobtjiman saranghaneun geudaeyeo annyeon

Selasa, 25 Februari 2014

[K-Lyric] Hyorin - Let it Go (OST. FROZEN) korean ver.

 Romanized:

Let it go. Let it go.
Deo isang chamji anha.
Let it go. Let it go.
Naneun ije tteonallae.

Oneulbam naerin hayan nuneun
On sesangeul dwideopgo
I oeroum hangaunde
Na hollo namgyeojyeonne.
Nae ane buneun baram
Geochin pokpungdoego
Jeongmal himdeun mam
Haneureun algetji.

Mam yeolji ma, boyeojuji ma,
Neoreul gamchwo sumgyeodwoya hae,
Geu amudo ne moseubeul
Alji motage.

Let it go. Let it go.
Deo isang chamji anha.
Let it go. Let it go.
Naneun ije tteonallae..
Nan igose yeogi igose…
Let it go. Let it go.
Oeroum ttawin sanggwaneobseo.

Georil dugo bomyeon
Modeun ge jaga boyeo.
Nareul duryeopge haetdeon geot
Ije geomnaji anha.
Chagaun gonggideul soge
Uijineun ganghaejyeo.
Naega geotdeon sesang hyanghae
Ije sorichil geoya!

Let it go! Let it go!
Deo isang chamji anha.
Let it go! Let it go!
Naneun ije tteonallae.
Nan igose seoisseul geoya.
Let it go! Let it go!
Oeroum ttawin sanggwaneobseo.

Geudongan nae sarmeun
Eoreume gatyeosseotji.
Ijeneun dalla.
Eojeui naega anya.
Nareul chatji ma.

Let it go. Let it go.
Deo isang chamji anha.
Let it go! Let it go!
Naneun ije tteonallae!
Nan igose yeogi igose…
Let it go! Let it go!
Geu nugudo nal makjin motae!

Let it go!
Here I’ll stay!
Let it go! Let it go!
Let it go.

Kamis, 09 Januari 2014

[K-Lyric] Onew - In Your Eyes "OST. To The Beautiful You" (Hangul/Romanized/Indonesian Translate)


Hangul
 
단 한번도 말한 적 없지만
Dan hanbeondo malhan cheok eobtjiman
사실 말야 난 그날에 이 심장이 뛰는걸 느꼈어
Sasil malya nan geunar-e i simjangi ttwineungeol neukyeosseo
처음부터 난 알 수 있었어
Cheoeum buteo nan alsu isseosseo
확신할 순 없었지만 이미 우린 정해진 운명 같았어
Hwak sinhal sun eobseottjiman imi urin jeonghaejin unmyeong gatasseo
사랑은 내게로 와
Sarangeun naegero wa
너를 이끄는 시간으로
Neoreul ikkeuneun sijaneuro
영원히 깨지 않는
Yongwonhi kkaeji anhneun
꿈만 같았어 정말 꿈만 같아서
Kkum man gatasseo jeongmal kkumman gataseo
처음 만난 그날을 기억해
Cheoeum mannan geunareul gieokhae
눈이 부시게 빛나던 그런 날에 내게 와줬던
Nuni businge bitnadeon geureon nar-e naege wachueottdeon
고마워 니가 내게 와줘서
Gomaweo niga naega wajwoseo
처음부터 난 알 수 있었어

Cheoumbuteo nan alsu isseosseo
확신할 순 없었지만 이미 우린 정해진 운명 같았어
Hwaksinhal sun eobseottjiman imi urin jeonghaejin unmyeong gatasseo
사랑은 내게로 와
Sarangeun naegero wa
너를 이끄는 시간으로
Neoreul ikkeuneun sijaneuro
영원히 깨지 않는
Yongwonhi kkaeji anhneun
꿈만 같았어 정말 꿈만 같아서
Kkumman gatasseo jeongmal kkumman gataseo
날 보며 웃는 너
Nal bomyeon utneun neo
이렇게 좋은 날
Ireohke choeun nal
왜 눈물이 날까
Wae nunmuri nalkka
내 눈에는
Nae nun-eneun
영원히 깨지 않을
Yongwonhi kkaeji anheul
꿈 이길 바래 늘 변치 않기를
Kkum igil barae neul byeonchi anhgireul
사랑이 머무는 곳
Sarangi meomuneun got
우리 함께 할 시간으로
Uri hamkke hal siganeuro
영원히 변치 않을
Yongwonhi byeonchi anheul
꿈만 같았어 내겐 꿈만 같아서
Kkumman gatasseo naegen kkumman gataseo
처음 만난 그날을 기억해
Cheoum mannan keu nareul gieokhae
눈이 부시게 빛나던 그런 날에 니가 와줘서
Nuni businge bitnadeon geureon nar-e wajweoseo
고마워 정말

Gomaweo jeongmal


Indo Trans

Aku telah mengatakannya sekali, tapi
Yang sebenarnya ku rasakan, jantungku berdetak hari itu
Aku sudah tahu sejak awal
Aku tidak yakin dengan apa yang terdengar seperti takdir
Cinta untukku dan
waktu akan membawamu
Selamanya tanpa perpisahan
Aku pikir aku sedang bermimpi, ini benar-benar seperti mimpi
Aku sangat mengingat hari itu, saat pertama kali kita bertemu
Bersinar dan menyilaukan mata, memberi hari yang indah untukku
Terima kasih kau sudah datang kepadaku
Aku sudah tahu sejak awal
Aku tidak yakin dengan apa yang terdengar seperti takdir

Cinta untukku dan
waktu akan membawamu
Selamanya takkan terperpisahkan
Aku pikir aku sedang bermimpi, ini benar-benar seperti mimpi

Menatapku dengan senyumanmu
Itu adalah hari yang sangat baik
Tapi, kenapa air mata turun begitu saja

Dari mataku
Selamanya tidak akan berpisah
Selalu bermimpi, berharap besok tidak akan ada yang berubah
Cinta tetaplah disini

Waktu kita untuk bersama
Selamnya, jangan berubah
Seperti mimpi, untukku seperti mimpi

Aku sangat mengingat hari itu, saat pertama kali kita bertemu
Bersinar dan menyilaukan mata, memberi hari yang indah untukku
Terima kasih kau sudah datang kepadaku
Aku benar-benar berterima kasih

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

Selasa, 07 Januari 2014

[K-Lyric] J-Min – 이러나 Stand Up (OST To Beautiful You) {Hangul/Romanized/Indonesian Translate}


삶이 힘들어도 끝까지 포기
salmi himdeureodo kkeut kkaji pogi
말아 하늘이 네 곁을 지켜줄 거야
mara haneuri ne gyeoteul jikyeojul geoya
너의 발걸음이 힘겨워 소리
neoui balgeoreumi himgyeowo sori
내어 주저앉아 한숨 지어 보지만
nae eo jujeo anja hansum jieo bojiman
한번 더! One more try
hanbeon deo! One more try

당당하게 하늘을 봐
dangdang hage haneureul bwa
이제 시작일 뿐이야 어깰 펴
ije sijagil ppuniya eokkael pyeo
네 안에 같은 네가 있어
ne ane gateun nega isseo
힘들어도 포기 말아 너의 미래
himdeureodo pogi mara neoui mirae
일어나 손을 잡아 세상을 가져
ireona soneul jaba sesangeul gajyeo

시간이 흐르면 꽃잎이떨어
sigani heureumyeon kkoch ipi tteoreo
지듯이 구름은 비를 약속해
jideusi gureumeun bireul yagsokae
몸부림 쳐봐도 하늘의 마음대로
momburim chyeobwado haneurui
달라질 수 있어 Don’t worry Never mind
maeum daero dallajil su isseo Don’t worry Never mind
그날을 기다려
geunareul gidaryeo

당당하게 하늘을 봐
dangdang hage haneureul bwa
이제 시작일 뿐이야 어깰 펴
ije sijagil ppuniya eokkael pyeo
네 안에 같은 네가 있어
ne ane gateun nega isseo
힘들어도 포기 말아 다시 한번
himdeureodo pogi mara dasi hanbeon
일어나 손을 잡아 다시 일어나
ireona soneul jaba dasi ireona

일어나 고갤 들어 oh oh woo
ireona gogael deureo oh oh woo
제발 흔들리지 말아
jebal heundeulliji mara
이제 시작일 뿐이야 어깰 펴
ije sijagil ppuniya eokkael pyeo
네 안에 같은 네가 있어
ne ane gateun nega isseo
힘들어도 포기 말아 다시 한번
himdeureodo pogi mara dasi hanbeon
일어나 손을 잡아 다시 일어나 yeh yeh
ireona soneul jaba dasi ireona yeh yeh

지켜봐 느껴봐 서로 다르다 해도 My friend
jikyeobwa neukkyeobwa seoro dareuda haedo My friend
혼자가 아니야 다시 일어나
honjaga aniya dasi ireona


 INDONESIAN TRANSLATE

Meskipun hidup begitu sulit, jangan menyerah sampai akhir
Tuhan akan melindungi di sisimu
Langkah kakimu yang berat bersuara
Kau menghela nafas dan terjatuh namun
Sekali lagi! Cobalah sekali lagi

Lihatlah langit yang luas
Hanya sekaranglah memulainya, rentangkan bahumu
Kau ada seperti di dalam dirimu
Meskipun sulit jangan menyerah akan masa depanmu
Bangkitlah, Genggam tanganku, Milikilah dunia

Jika waktu berlalu seperti kelopak bunga berguguran
Awan berjanji pada hujan
Semua dapat berubah seperti keinginan Tuhan meskipun kau mencoba memperjuangkannya
Jangan khawatir tak mengapa

Lihatlah langit yang luas
Hanya sekaranglah memulainya, rentangkan bahumu
Kau ada seperti di dalam dirimu
Meskipun sulit jangan menyerah sekali lagi
Bangkitlah, Genggam tanganku, Bangkitlah kembali

Bangkitlah, angkat kepalamu oh oh woo

Tolong jangan menyulitkanku
Hanya sekaranglah saat memulainya, rentangkan bahumu
Kau ada seperti di dalam dirimu
Meskipun sulit jangan menyerah sekali lagi
Bangkitlah, Genggam tanganku, Bangkitlah kembali

Coba jagalah dan rasakan, meskipun kita saling berbeda temanku
Kau tidak sendiri, bangkitlah lagi


Jumat, 01 November 2013

[K-Lyric] TAKE ONE - Touch (Full House Take 2 OST)

Romanized:

Hey~ sweety girl! You know it?
When you see my eyes, i can’t breathe
Cuz you so hot! Cuz you so beautiful!
You are ma addict girl–

Neoui nuneul bolttaemyeon- nan jameul irul su eobseo tonight
Neoui sumgyeol neukkimyeon- nan jjaritaejil geot gata-

Gipi ppajyeodeungeol neoege
Nal barabwajwo salmyeosi
Neol gatgosipeo modeungeol
Neomu dalkomhan girl-

I don’t stop nan bamsaedorok ni pumeseo jami deulgo sipeo
Chokchokhan ipsullo nae gwitgae soksagyeo neol- ango sipeo-

You can touch! (neon- dagawa)
Be my girl! (neomaneul wonhae)
You can fly (neon- dagawa)
Let me love! Give all
You can touch! (neon- dagawa)
Be my girl! (neomaneul wonhae)
You can fly (neon- dagawa)
Let me love! Love you tonight!

You you make me cool
You you make me hot
Neo neoreul wonhae baby tonight!
You you make me cool
You you make me hot
Neo neoreul wonhae
You can touch!

A to z meoributeo balkkeutkkaji you so wow!
Dugeundugeun naemameul heundeureo
Neoreul hyanghan naesoneul jabajwo naemameul gajyeojwo

Neoui tteugeowojin nunbichi
Nal nogadeulge mandeureo
Neoui budeureoun soksagim
Neomu dalkomhan girl-

I don’t stop nan bamsaedorok ni pumeseo jami deulgosipeo
Chokchokhan ipsullo nae gwitgae soksagyeo neol- angosipeo-

You can touch! (neon- dagawa)
Be my girl! (neomaneul wonhae)
You can fly (neon- dagawa)
Let me love! Give all-
You can touch! (neon- dagawa)
Be my girl! (neomaneul wonhae)
You can fly (neon- dagawa)
Let me love! Love you tonight!

You you make me cool
You you make me hot
Neo neoreul wonhae baby tonight!
You you make me cool
You you make me hot
Neo neoreul wonhae
You can touch!

You can touch! (neon- dagawa)
Be my girl! (neomaneul wonhae)
You can fly (neon- dagawa)
Let me love! Give all
You can touch! (neon- dagawa)
Be my girl! (neomaneul wonhae)
You can fly (neon- dagawa)
Let me love! Love you tonight!

You you make me cool
You you make me hot
Neo neoreul wonhae baby tonight!
You you make me cool
You you make me hot
Neo neoreul wonhae you can touch!

Ready to love nimameul yuhokhae naemameun like a fire
Neoreul neomu saranghandan mariya
Wanna come to me! Wanna come to feel!
One two three uridul saranghaja ibameul bultaeuja
Neoreul hyanghan naesoneul jabajwo huh~
You can touch! You can touch!

English Translation:

Hey sweety Girl! You know it?
When you see my eyes, I can’t breathe
Cuz you so hot! cuz you so beautiful!
You are ma addict girl

When I see your eyes, I can’t fall asleep tonight
When I feel your breath, it feels electrifying
I fell for you deeply
Softly look at me
I want to have all of you
You’re such a sweet girl

I don’t stop – all night, I want to sleep in your arms
Whisper in my ears with your wet lips, I want to hug you

You can touch! (come to me)
Be My Girl! (I only want you)
You can fly (come to me)
Let me love! Give all
You can touch! (come to me)
Be My Girl! (I only want you)
You can fly (come to me)
Let me love! Love you tonight!

You You make me cool
You You make me Hot
I want you Baby Tonight!
You You make me cool
You You make me Hot
I want you
You can touch!

A to Z, from your head to your toes, you so wow
Rub dub rub dub, you shake up my heart
Take my hand that is held out to you, take my heart
Your hot eyes
Melt me down
Your soft whispers
You’re such a sweet girl

I don’t stop – all night, I want to sleep in your arms
Whisper in my ears with your wet lips, I want to hug you

You can touch! (come to me)
Be My Girl! (I only want you)
You can fly (come to me)
Let me love! Give all
You can touch! (come to me)
Be My Girl! (I only want you)
You can fly (come to me)
Let me love! Love you tonight!

You You make me cool
You You make me Hot
I want you Baby Tonight!
You You make me cool
You You make me Hot
I want you
You can touch!

You can touch! (come to me)
Be My Girl! (I only want you)
You can fly (come to me)
Let me love! Give all
You can touch! (come to me)
Be My Girl! (I only want you)
You can fly (come to me)
Let me love! Love you tonight!

You You make me cool
You You make me Hot
I want you Baby Tonight!
You You make me cool
You You make me Hot
I want you
You can touch!

Ready to love, I lure your heart, my heart is like a fire
I’m saying that I love you so much
Wanna come to me! Wanna come to feel!
One two three, let’s love, let’s burn this night up
Take my hand that is held out to you Huh You can touch!
You can touch!

*) Terimakasih udah liat-liat Blog Lyaa Kanata, silahkan di copy asalkan pake Creditnya jga



[K-Lyric] Monday Kiz - My Love (Full House Take 2 OST)

Romanization & English Translation

geurida neol geurida tto nunmuri heulleo
jureureuk nunmuri nae gaseume beonjyeo

meonghani tto utdaga tto nunmuri goyeo
nareul doraseon niga bogosipda

neon ajik moreuji
neomu geuripgo tto geuriwo
na apeudaneungeol
neon jeongmal moreuji
neoreul jiugo tto jiwodo
ni moseubi saenggagina

My Love- nae gaseumi ureo
jugeul geot gata neo eobsineun nan michil geot gata
My Love- nae gaseumi apa
sorichijanha ojik neol saranghae

bogopa neol bogopa
tto chueogeul dwijyeo
teongbin georien seulpeun nae gieongman

neon ajik moreuji
neomu geuripgo tto geuriwo
na apeudaneungeol
neon jeongmal moreuji
neoreul jiugo tto jiwodo
ni moseubi saenggagina

My Love- nae gaseumi ureo
jugeul geot gata neo eobsineun na michil geot gata
My Love- nae gaseumi apa
neoreul chatjanha ojik neoreul saranghae

My Love- nae gaseumi ureo
jugeul geot gata neo eobsineun na michil geot gata
My Love- nae gaseumi apa
sorichijanha ojik neol saranghae

Translation
I draw you out and draw you out and shed tears again
Tears drip and spread across my heart

I blankly smile and then well up with tears again
I miss you, who turned away from me

* You still don’t know
That I miss you and miss you again
That I am in pain
You really don’t know
I try to erase and erase you but
I still think of you

** My love, my heart is crying
It feels like dying, it feels like I’ll go crazy without you
My love, my heart is hurting
I’m shouting out that I only love you
I miss you, I miss you
I go through my memories again
Only my memories live on this empty street

* Repeat

My love, my heart is crying
It feels like dying, it feels like I’ll go crazy without you
My love, my heart is hurting
I am looking for you, I only love you

** Repeat

*) Terimakasih udah liat-liat Blog Lyaa Kanata, silahkan di copy asal pake Credit
Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

Rabu, 25 September 2013

[K-Lyric] Baek Ah Yeon - Daddy Long Legs (OST. Cheongdamdong Alice) {Hangul+Romanized+Indonesian Translate}

한걸음 한걸음 가요 그대도 내게로 와요
han-goreum han-goreum gayo geudedo negero wayo
그대 작은 미소는 나에겐 전부가 돼요
geude jageun misoneun nayegen jonbuga dweyo

사랑이겠죠 이런 내 마음은
sarangigetjyo iron ne maeumeun
사랑이겠죠 부족하지만
sarangigetjyo bujokhajiman
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
nuneul gamado gwireul magado geuden
느껴지는 내안의 사랑
neukkyojineun ne ane sarang

닿을 수 없어도 돼요 만질 수 없어도 돼요
daeul su obsodo dweyo manjil su obsodo dweyo
지금처럼 그대로 그 자리 그곳에 남아
jigeum chorom geudero geu jari geugose nama

사랑이겠죠 이런 내 마음은
sarangigetjyo iron ne maeumeun
사랑이겠죠 부족하지만
sarangigetjyo bujokhajiman
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
nuneul gamado gwireul magado geuden
느껴지는 내안의 사랑
neukkyojineun ne ane sarang

이렇게 그대만을 그리는데
iroke geudemaneul geurineunde
이렇게 아무것도 못하는데
iroke amugotdo mot-haneunde
그대의 흔적조차 그리운데
geudeye heunjokjocha geuriunde
그대의 마음마저 머문다면
geudeye maeum majo momundamyon
그대의 눈길마저 비춘다면
geudeye nun gil majo bichundamyon
내전불 다주어도 모자라요
ne jonbul dajuodo mojarayo

사랑이겠죠 이런 내 마음은
sarangigetjyo iron ne maeumeun
사랑이겠죠 부족하지만
sarangigetjyo bujokhajiman
눈을 감아도 귀를 막아도 그댄
nuneul gamado gwireul magado geuden
느껴지는 내안의 사랑
neukkyojineun ne ane sarang

Indonesian Translate

Selangkah demi selangkah aku pergi, kaupun datang mendekat padaku
Senyum kecilmu itu berarti segalanya bagiku

Reff:
Ini pasti cinta, apa yang dirasakan hatiku
Ini pasti cinta, meskipun ada kekurangan
Meskipun menutup mata, meskipun menutup telinga,
Cinta dalam diriku dapat merasakanmu

Meskipun tak dapat menjangkaumu, tak bisa menyentuhmu
Tetaplah tinggal di sana, di tempat itu seperti saat ini

*Back to Reff

Seperti inilah aku hanya merindukanmu
Seperti inilah aku tak bisa melakukan apapun
Aku juga merindukan jejakmu
Jika aku bisa tinggal di hatimu
Jika aku bisa melihat sinar matamu
Aku akan memberikan segalanya

*Back to Reff

Credits : http://orewakanatadesu.blogspot.com

Minggu, 22 September 2013

[K-Lyric] Ailee- Love Note (OST. Full House Take 2) {Hangul+Romanised+Indonesian Translate}


하루 종일 자꾸 열이 나
haru jongil jakku yorina
Don’t know 나 왜 이러는지
don’ know na wae ironeunji
그대 날 보고 웃으면
geude nal bogo useumyon
그대가 나를 스치면
geudega nareul seuchimyon

내 심장이 자꾸 두근대
nae shimjangi jakku dugeunde
Don’t know 나 기분이 좋아져
don’t know na gibuni joajyo
나 조금은 나 조금은 알 것 같아
na jogeumeun na jogeumeun al got gata
사랑 사랑 I call it love
sarang sarang I call it love

사랑 첫 느낌
[*] sarang chot neukkim
행복해져 난 가슴이 떨려
haengbokhaejyo nan gaseumi ttollyo
하나둘씩 날 달콤해지게 만들고
hana dul ssik nal dalkomhaejige mandeulgo
난 저 하늘을 날아요
nan jo haneureul narayo

[**] I just fall in love
웃고 또 웃죠
utgo tto utjyo (fallin love)
내 사랑이 내 사랑이 왔죠
nae sarangi ne sarangi watjyo
내 꿈처럼 부드럽게 내게 다가와요
nae kkum chorom budeuropge nege dagawayo
우리 사랑해요
uri saranghaeyo

저 햇살이 너무 따스해
jo haessari nomu ttaeseuhe
Don’t know 나 미소만 가득해
don’t know na musoman gadeukhae
나 이제는 나 이제는 알 것 같아
na ijeneun na ijeneun al got gata
사랑 사랑 I call it love
sarang sarang I call it love

Repeat [*] & [**]
사랑 첫 느낌
sarang sarangi watjyo
꿈처럼 나를 안아줘요
kkumchorom nareurana jwoyo
Oh my love 그대 손을 잡고 싶어요
Oh my love geude soneul japgo shipoyo
오직 그대만 보여요
ojik geudeman boyoyo

Repeat [**]

우리 사랑해요
uri saranghaeyo

hangul and romanization taken from http://oneochand.blogspot.com


INDONESIAN TRANSLATION

(*please take out with credit if you copy paste and reposte/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

Sepanjang hari aku terus menerus demam
Aku tak tahu, mengapa diriku seperti ini
Saat kau tersenyum dan memandangku
Saat kau melewatiku

Jantungku terus menerus berdebar
Aku tak tahu, aku merasa lebih baik
Sepertinya sedikit demi sedikit aku mengerti
Cinta, cinta, aku menyebutnya cinta

*Inilah rasanya cinta pertama
Membuatku bahagia, dadaku berdebar
Satu persatu membuatku merasakan manisnya
Aku terbang ke langit

**Aku jatuh cinta
Aku tersenyum dan tersenyum
Cintaku, cintaku telah datang
Seperti mimpi, datang mendekat padaku dengan lembutnya
Kita saling jatuh cinta

Sinar mata hari begitu hangat
Aku tak tahu, aku hanya tersenyum lebar
Sepertinya sekarang aku mengerti
Cinta, cinta, aku menyebutnya cinta

Repeat [*] & [**]

Inilah rasanya cinta pertama
Memelukku seperti mimpi

Oh cintaku, aku ingin menggenggam tanganmu
Hanya kau sajalah yang terlihat olehku

Repeat [**]

Kita saling mencintai

http://orewakanatadesu.blogspot.com/

Rabu, 18 September 2013

[K-Lyric] Lee Jong Hyun (CNblue) - My Love (Ost. A Gentleman's Dignity)

ROMANIZED

Changbakke bi-ga naerimyeon gamchwodun giyeo-gi nae mameul jeokshigo
Ijeun jurarat-deon saram ohiryeo seon-myeong-hi tto tashi tteo-olla

Nae saranga saranga keuri-un naye saranga 
Monnoha bu-lleobojiman deudjido mothaneun sarang
Nae saranga saranga bogopeun naye saranga 
Keudae ireummaneurodo be-in -deut apeun saranga 
Nae saranga


Changgae eodumi omyeon sumkyeo non chu-eo-gi nae mameul balghine


Nae saranga saranga keuri-un naye saranga 
Monnoha bu-lleobojiman deudjido mothaneun sarang
Nae saranga saranga bogopeun naye saranga 
keudae ireummaneurodo be-in -deut apeun saranga nae saranga


Uri hamkke useum jiyeot-deon sunkan 
uri hamkke nun-mul heullyeot-deon sunkan ije keuman bonaejiman


Nae saranga saranga koma-un naye saranga 
Nae jeonbu da ji-undaedo gaseume namkyeojil sarang
Nae saranga saranga sojung-han naye saranga 
Nae sumi da hal ttaekkaji kanjikhal naye saranga nae saranga

English Translate

When the rain falls out the window,
the hidden memories drench my heart
The person I thought I forgot
rather floats up clearer in my head
My love, my love, my love that I long for
My love, who I call out as loud as
I can but can’t hear me
My love, my love, my love that I miss
Just your name alone cuts me,
my painful love, my love

When the darkness comes out the window
The hidden memories light up my heart

My love, my love, my love that I long for
My love, who I call out as loud as
I can but can’t hear me
My love, my love, my love that I miss
Just your name alone cuts me,
my painful love, my love

The moments we laughed together
The moments we shed tears together
Now I let it go but-

My love, my love, my grateful love
My love, who will remain
even if I erase my everything
My love, my love, my precious love
I will cherish you until my breath runs out,
my love, my love

[K-Lyric] Lee Hyun(8eight) - My Heartache (Ost. A Gentleman's Dignity)



Nal dorabwajwoyo gyeote isseoyo gogaereul
Dollyeobwayo
Ttan gotman boneyo neul geuraetdeusi meon
Gotman boneyo

Geu sarameul saranghaneun geudael
Bomyeonseo sara ganeun ge nae sarangingeol
Anayo

Gaseumi sirin ge baraman boneun ge
Geudaega eomneun ge seupgwancheoreom
Iksukhaejyeo nan apeun juldo moreuneyo

Nunmuri naneunde maldo motaneunde useoya
Haneunde seupgwancheoreom geudae apeseo
Babocheoreom saranghaeseo
Nunmuri naneunde

Dan hanbeonirado geudae himdeulmyeon
Nareul bwajullaeyo

Ulji mayo ulji mayo geudael bomyeonseo
Gidohaebwayo naui baraemeul anayo

Gaseumi sirin ge baraman boneun ge
Geudaega eomneun ge seupgwancheoreom
Iksukhaejyeo nan apeun juldo moreuneyo

Nunmuri naneunde maldo motaneunde useoya
Haneunde seupgwancheoreom geudae
Apeseon babocheoreom saranghaeseo
Ireoke utneunde

Gaseumi sirin ge baraman boneun ge

Moreun cheok haneun ge anin cheok haneun
Ge mot bon cheok haneun ge geudael manna
Maeilmaeil nan mollae baeun sarangijyo

Geuriwohaneun de japgoman sipeunde
Angoman sipeunde saranghanda
Hanmadijocha motagoseo doraseojyo
Geuriwohaneun de

Template by:
Free Blog Templates