Hangul
당신은 날 너무 아프게만 하네요
별이 빛나던 그때 우릴 기억해요
내 맘을 가져간 얄미운 그 사람
있잖아요 나 지금 너무 아프거든요
(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는
(넘버나인) 너만이 날 울게 하는
(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면 날 지켜준 히어로 날 떠난 그대 미워요
네가 필요해 넘버나인 넘버나인 넘버나인
나를 떠나지 말아요
날 잊었나요 넘버나인 넘버나인 넘버나인
그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요
아 나 너무 아파서 그래요,
아 나 너무 아파서 그래요
내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요
돌아와요 넘버나인
자꾸 날 들었다 놨다 하지 말아요
자꾸 나 들렸다 놨다 힘이 드네요
무화과 꽃도 피게 만들었던
그때 있잖아요 나 지금 너무 아프거든요
(넘버나인) 너만이 날 웃게 하는
(넘버나인) 너만이 날 울게 하는
(넘버나인) 넌 나의 턱시도가면 날 지켜준 히어로 날 떠난 그대 미워요
네가 필요해 넘버나인 넘버나인 넘버나인
나를 떠나지 말아요
날 잊었나요 넘버나인 넘버나인 넘버나인
그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요
아 나 너무 아파서 그래요,
아 나 너무 아파서 그래요
내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요
돌아와요 넘버나인
I'm addict I'm addict I'm addict I'm addict
I'm addict I'm addict I'm addict I'm addict
또 눈을 감았다 뜨면 여기 나 혼자 있어
I'm in the dark in the dark I'm dancing in the dark
네가 필요해 너 너 너 나를 떠나지 말아요
나 나 나 그대 없는 나 밤에 잠도 못 자요
아 나 너무 아파서 그래요,
아 나 너무 아파서 그래요
내 맘 다 가져간 그대는 어디 있나요
돌아와요 넘버나인
Romanization
Dangsineun nal nomu apheugeman haneyo
Byoli bitnadon geute uril giokheyo
Ne mameul gajyogan yalmiun geu saram
Itjanayo na jigeum nomu aphegodeunyo
(Number nine) nomani nal utge haneun
(Number nine) nomani nal ulge haneun
(Number nine) Non naye thoksidogamyon nal jikhyojun hioro nal ttonan geude miwoyo
Niga philyohe number nine number nine number nine
Nareul ttonaji marayo
Nal ijotnayo number nine number nine number nine
Geude opneun na bame jamdo mot jayo
A na nomu aphaso geureyo,
A na nomu aphaso geureyo
Ne mam da gajyogan geudeneun odi itnayo
Dorawayo number nine
Jaku nal deurotda nwatda haji marayo
Jaku na deullyotda nwatda himi deuneyo
Muhwagwa kotdo phige mandeurotdon
Geute itjanayo na jigeum nomu apheugodeunyo
(Number nine) nomani nal utge haneun
(Number nine) nomani nal ulge haneun
(Number nine) Non naye thoksidogamyon nal jikhyojun hioro nal ttonan geude miwoyo
Niga philyohe number nine number nine number nine
Nareul ttonaji marayo
Nal ijotnayo number nine number nine number nine
Geude opneun na bame jamdo mot jayo
A na nomu aphaso geureyo,
A na nomu aphaso geureyo
Ne mam da gajyogan geudeneun odi itnayo
Dorawayo number nine
I'm addict I'm addict I'm addict I'm addict
I'm addict I'm addict I'm addict I'm addict
Tto nuneul gamatda tteumyon yogi na honja isso
I'm in the dark in the dark I'm dancing in the dark
Niga philyohe no no no noreul tonaji marayo
Na na na geude opneun na bame jamdo mot jayo
A na nomu aphaso geureyo,
A na nomu aphaso geureyo
Ne mam da gajyogan geudeneun odi itnayo
Dorawayo number nine
English
You put me in so much pain
Do you remember us back when the stars were shining?
You hateful person, who has stolen my heart
Hey, it hurts so much right now
(Number nine) Only you can make me laugh
(Number nine) Only you can make me cry
(Number nine) You are my tuxedo mask
The hero who protected me
But you left me and I hate you
I need you number nine, number nine, number nine
Don’t leave me
Did you forget me number nine, number nine, number nine
Without you, I can’t fall asleep at night
It’s because I’m in so much pain
It’s because I’m in so much pain
You, who has taken all of my heart, where are you?
Come back to me number nine
Stop playing games with me
It’s hard being played with
Do you remember the days when we made the figs bloom into flowers?
It hurts so much right now
(Number nine) Only you can make me laugh
(Number nine) Only you can make me cry
(Number nine) You are my tuxedo mask
The hero who protected me
But you left me and I hate you
I need you number nine, number nine, number nine
Don’t leave me
Did you forget me number nine, number nine, number nine
Without you, I can’t fall asleep at night
It’s because I’m in so much pain
It’s because I’m in so much pain
You, who has taken all of my heart, where are you?
Come back to me number nine
I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict
I’m addict I’m addict I’m addict I’m addict
When I close my eyes and open them, I’m still here alone
I’m in the dark in the dark I’m dancing in the dark
I need you, don’t leave me
Without you, I can’t fall asleep at night
It’s because I’m in so much pain
It’s because I’m in so much pain
You, who has taken all of my heart, where are you?
Come back to me number nine
Indonesian
Kau membuatku merasakan sakit yang amat dalam
Apakah kamu mengingat kita kembali saat bintang bersinar?
Kau orang yang menyeba;kan, yang telah mencuri hatiku
Hey, sekarang ini sangat menyakitkan
(Nomor sembilan) Hanya kau yang bisa membuatku tertawa
(Nomor sembilan) Hanya kau yang dapat membuatku menangis
(Nomor sembilan) Kaulah tuxedo bertopengku
Pahlawan yang melindungiku
Tapi kau meninggalkanku dan aku membencimu
Aku membutuhkanmu nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Jangan tinggalkan aku
Apakah kau sudah melupakanku nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Tanpamu aku tak bisa tertidur dimalam hari
Itu karena aku sangat kesakitan
Itu karena aku sangat kesakitan
Kau, yang telah mengambil seluruh hatiku, dimana kamu?
Kembalilah kepadaku nomor sembilan
Berhenti mempermainkanku
Dipermainkan seperti ini sungguh berat rasanya
Apakah kau ingat hari saat kita membuat daun ara mekar menjadi bunga?
Sekarang ini sangat menyakitkan
((Nomor sembilan) Hanya kau yang bisa membuatku tertawa
(Nomor sembilan) Hanya kau yang dapat membuatku menangis
(Nomor sembilan) Kaulah tuxedo bertopengku
Pahlawan yang melindungiku
Tapi kau meninggalkanku dan aku membencimu
Aku membutuhkanmu nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Jangan tinggalkan aku
Apakah kau sudah melupakanku nomor sembilan, nomor sembilan, nomor sembilan
Tanpamu aku tak bisa tertidur dimalam hari
Itu karena aku sangat kesakitan
Itu karena aku sangat kesakitan
Kau, yang telah mengambil seluruh hatiku, dimana kamu?
Kembalilah kepadaku nomor sembilan
Aku kecanduan aku kecanduan aku kecanduan aku kecanduan
Aku kecanduan aku kecanduan aku kecanduan aku kecanduan
Saat aku menutup mata dan membukanya, aku masih disini sendirian
Aku didalam kegelapan didalam kegelapan aku menari didalam kegelapan
Aku membutuhkanmu, jangan tinggalkan aku
Tanpamu, aku tak bisa tertidur dimalam hari
Itu karena aku sangat kesakitan
Itu karena aku sangat kesakitan
Kau, yang telah mengambil seluruh hatiku, dimana kamu?
Kembalilah kepadaku nomor sembilan
*) Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com
0 komentar:
Posting Komentar