This is My Teritory: Juni 2014

Senin, 30 Juni 2014

[K-Lyric] BEAST - NO MORE

Romanized:

Wae babogachi nal mot itgo geureogo inni
Wae ajikkkaji nan nege joheun saramin geoni
Uri heeojin jiga beolsseo myeot dari jinanneunde
Wae ajikdo neon jinan chueoge salgo inni

Joheun saram gyeote manchanha saeroun sarang sijakhaedo gwaenchanha
Useumyeo nega jeongmal haengbokhagil baralge
Hemaeneun nega nune barphyeoseo saeroun sarang sijakhal su eobtjanha
Oh yeah ireoke neujeun sigane neon

Wae tto chajawanni neol tteonabonaen bigeophan nainde
Mun neomeoro deullyeooneun seulpeun ureumsori
Wae tto chajawanni imi chagapge sigeobeorin naege
Neoege nanwo jul ongiga deoneun eomneunde
Ijen aniya ijen aniya nega gidael saram

Geurae maeumkkeot ureo geureoke nal ssiseonael su itdamyeon
Ne mamsok miryeon da jiwonael su itdamyeon
Nega apeul mankeum gachi inneun saram aniya
Yejeoncheoreom neorang gachi inneun saram aniya
Neol saranghaeseo bonaendan geureon geojitmal gateun geon hagi sirheo nan
Oneulman gachi isseojulge eolleun ireona
Son naemireo jul su itjiman igeotdo oneulkkajiman

Doragal sun eobseo aljanha nae gyeoteseon haengbokhal su eobtjanha
Neol utge haejul geureon saram chaja tteona ga
Hemaeneun nega nune barphyeoseo dan harudo mami pyeonhajil anha
Oh yeah ireoke neujeun sigane neon

Wae tto chajawanni neol tteonabonaen bigeophan nainde
Mun neomeoro deullyeooneun seulpeun ureumsori
Wae tto chajawanni imi chagapge sigeobeorin naege
Neoege nanwo jul ongiga deoneun eomneunde

Geumanhaejullae ijen sigani galsurok naengjeonghaejineun nae moseube
Nega sangcheobadeulkka nan neomu duryeowo
Naega boran deusi jal saragamyeon dwae
Ijen deo isang aniya nega gidael saram

English Translation:

Why aren’t you over me yet like a fool?
Why am I still a good person to you?
It’s already been a few months since we broke up
But why are you still living in the memories?

There are a lot of good people next to you
It’s okay if you start a new love
I’ll truly wish for your happiness with a smile
I keep seeing you wandering around
So I can’t start a new love
Oh yeah, at this late hour, you…

Why did you come to me again? When it’s me who’s too cowardly to let you go?
I hear your sad cries on the other side of the door
Why did you come to me again? When I’ve already cooled down
I have no more warmth to share with you anymore
No more, no more, I’m not someone you can lean on anymore

Fine, cry all you want, if that’s what it takes to wash me all away
If that’s what it takes to erase all the lingering attachment in your heart
I’m not worth the pain you’re going through
I’m not the same person who was with you in the past
I don’t wanna lie and say I let you go because I love you
I’ll stay with you just for today, hurry and get up
I can hold out my hand but it’s just for today

We can’t go back, you know that
You can’t be happy next to me
I keep seeing you wandering around
So I can’t be at peace for a single day
So I can’t start a new love
Oh yeah, at this late hour, you…

Please stop, I’m getting colder as time goes by
So I’m afraid that I’ll hurt you
Just live happily as if you have something to prove to me
No more, I’m not someone you can lean on anymore

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

Sabtu, 14 Juni 2014

[K-Lyric] Ze;A - BREATH

(Pic nya Menunggu ea...)

It’s time to rise it’s time to shine
(Uh show em some love)

eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh neoui sumsori…
eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh neol itji motane…

dwicheogida dwicheogida geudae saenggage hansumman nayo
ireona dasi mul han jan masigo
eopdeuryeotda baro nuwo geudae saenggage nunmul nayo
changbakke byeoreul chyeodaboneyo

areumdaun bamhaneuri bitnago isseo
geunde wae jakku nan nunmuri nalkkayo
areumdaun geudae moseup jakku tteoolla
jugeul mankeum neol saranghae

nae gwitgae hangsang sogonsogon daedeon neoui sumsori
ijen du beon dasi deureul su eomneun neoui moksori
geuriwojyeo jami deul su eobseo neoui jageun sumsori
ijen bol suga eomneyo jabeul su eobseoyo geudaereul

naneun molla neol itneun beop na honja udukeoni neo eomneun got
honja nama nal maemdoneun ne heunjeok aju jogeumman deo meomulleojwo
ttaseuhan ne ongiga dalkomhaetdeon sumsoriga
geuriwojyeo I’m sorry ma nal michige hae bissoriga

areumdaun bamhaneuri bitnago isseo
geunde wae jakku nan nunmuri nalkkayo
areumdaun geudae moseup jakku tteoolla
jugeul mankeum neol saranghae

naega bogo sipji antago malhaji mayo malhaji mayo
dareun saram mannal geora malhaji mayo malhaji mayo

neomu apeunde woah~

eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh neoui sumsori… oh yeah~
eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh eh neol itji motane…

Sumber : http://colorcodedheaven.com
Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

Selasa, 10 Juni 2014

[K-Lyric] VIXX - ETERNITY

N, Leo, Ken, Ravi, Hong Bin, Hyuk

Look. Love is a nightmare.
Huh Time’s over

gijeogeun naege wajueosseo
cheombuteo urin sijakdoeeosseo
neoui modeun geoseul
jeonbu algo itgie nan jasini isseo Yeah

(chagawo) gibun tasigetji
(natseoreo) geuge nan sanggwaneobseo
(gomawo) ireoke naege doraon geo hanamyeon dwae
na saranghaji?

neomu duryeopgo kkeumjjikhan angmongeul kkwosseo
nega nareul mak tteonagasseo yeongwonhi
nega deureodo mal an doeneun kkumijanha
neol naega irheul ri eobseul tende

ilchodo tteoreojijiman maradao
ani naega neol an noheulge
sasohan geo ijen naega da badajulge
(da badajulge)
(da badajulge)
na saranghaji?

neomu duryeopgo kkeumjjikhan angmongeul kkwosseo
nega nareul mak tteonagasseo yeongwonhi
nega deureodo mal an doeneun kkumijanha
neol naega irheul ri eobseul tende

Oh~
nega tteonan naui moseubeun kkumsogirado sirheo nan
Oh~
nega naui gyeoteman itdamyeon angmongirado joha nan

gapjagi heuryeojineun neo
(amureon maldo naojil annneun na)
nun tteugiga duryeowo jigeum
(neoege gallae dasi na jamdeullae)

(Ravi)
nega eomneun hyeonsil nega domangganeun kkumsok
machi moebiuseuui tticheoreom dolgo tto doneun uri dul
yeoksi neon dasi nareul tteonaryeogo handa
dwidoljamaja ne pareul butjaba
gal temyeon gabwa neol hyanghae dugeundaeneun
nae simjangbarpgo tteonagabwa Right now (Yeah~)

neomu daraseo kkeumjjikhan angmongeul kkwosseo
uri cheombuteo modeun geoseul sijakhan (modeun geoseul sijakhan~)
yeogi neon eobseo modeun ge da geudaeroya
nal nega tteonadeon challaui kkum (Ah~)

Oh~
janinhan bami kkeuteobsi nal chajaogo isseo
Oh~
dasi nuneul gamabonda dasi nareul geu kkumsogeuro

dasineun kkaeji anheul yeongwonhan kkumsogeuro

English Translate

look. love is a nightmare. time’s over

A miracle had come to me
everything has started from the beginning
i was confident
knowing everything about you yeah

(cold) must be just a feeling
(unfamiliar) i don’t care
(thank you) all i need is you who came back
you love me?

i had a nightmare that was very scary
you had left me, forever
it’s nonsense, even for you
no way i could lose you
don’t go away for even a second
no, i won’t let you go
i will take even the smallest things
you love me?

me without you, i don’t like that thought, even in dreams
if you are next to me, i like that, even if it’s a nightmare

you get blurry
(i can’t even talk)
i’m afraid to open my eyes
(i wanna go to you, i’m going to sleep again)
Reality without you, this dream you are running away from,

we are going around like a Mobius strip
you are trying to leave me again
i grab your arm right as i turn around
you try to leave, leave after you step all over
my heart that bounces for you Right now

i had the scariest nightmare, because it’s too sweet
we started from the beginning
you aren’t here, everything is all the same
the dream of you leaving me

brutal night keeps looking for me
I close my eyes again, bring me back to that dream

This eternity of dream that i won’t awaken from, anymore.

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

[K-Lyric] BOYFRIEND - OBSESSION

Romanized :

geuneuri jyeoga neoui eolgure
sumgyeodo tiga na tumyeonghan ni pyojeongen
anirago haji ma uneun geo da boyeo
ppaeji malgo eoseo naege teoreo
jakku yeppeun sone muri mutjanha
beonjin ni hwajange hwaga najanha
geu jasik iriji matji naege malhae uh!
niga malman hamyeon naega mwodeun hal teni

yuri gateun niga kkaejilkka yeah
chojohae nuneul ttel su eobseo nan(eobseo nan)
*break it up back it up manhi chamawasseo nan geu nomi wae joha
nae pume gaseume buseojyeora neol ango jikigo sipeunde(bo/i/peu/ren/deu)
danggilge kkeullyeowa nunmul soge ppajin neo wae geuri sara eo?
naman boja(boja) naman alja(alja) geunyang nwadul su eobseo neol
(neo/ran/yeo/ja)
eoryeowo neoran yeoja daedanhae neoran yeoja buranhae neoran yeoja
You don’t even know what to say no more girl~hey!
mwoga aswiwoseo gyaeran ael manna
geureoke sokgodo wae gyaereul ana
gyaeneun neoraneun jakpumeul jeonhyeo molla uh!
neoraneun yesurui gabseochireul moreuji
[Rap] nae mal ttokbaro deureo jigeum geugeo sarang anya
chakgak malgo ni kkoreul hanbeon boran mallya
miryeone, jipchage neo wae ireoke aesseo
wae ireoke chwigeup bada neo wae ireoke dwaesseo
* banbok
[Rap] ttak jalla malhaejulkka? neo hwolssin akkawo
daeche niga mwo motnaseo geuttan jasik manna gaseumarhi hae
geureom nan tto manggajineun neol jikyeobomyeonseo mollae honja gaseumarhi hae
isseojulge naega niga pillyohan gose ijen anhaedo dwae bulpillyohan mam gosaeng
Look Back it Look Back it See eonjena naega isseo ijen neon pillyohae neomanui boipeuraendeu

geugoseseo kkeonaejulkke neol yeah
jiogirado ttwieodeulteni
naega neol manhi neol saranghaeseo geurae da naemameul wae molla
sogi ta aega ta cheoreomneun ni sarange neol hanbeon dorabwa(bo/i/peu/ren/deu)
niga deo manhi deo sarang badeum jokesseo neo bakke molla nan
naman boja(boja) naman alja(alja) moreun cheok hal su eobseo neol
(bo/i/peu/ren/deu)
eoryeowo neoran yeoja daedanhae neoran yeoja buranhae neoran yeoja
You don't even know what to say no more girl~hey!
geuraedo neoran yeoja yeojeonhi neoran yeoja saranghae neoran yeoja
Let go! Time's up girl(bo/i/peu/ren/deu)

English Translate :

There’s a shadow on your face
Can’t hide it, your face shows it.
Don’t deny it, I can see you’re crying.

Don’t hesitate, tell me everything
You’re getting your pretty hands wet.
Your smudged makeup angers me.

It’s his doing isn’t it?
Tell me uh
Tell me and I’ll do anything.
You’re like glass, I’m afraid you’ll break.
I’m nervous I can’t take my eyes off you.

Break it up Back it up
I can’t take it anymore.
Why do you like him?

I want to hold you in my arms so tight and protect you.

I’ll pull, grab on.
You’re drowning in tears.
Why do you live like this?
Just look at me,
I can’t see you like this

You’re confusing, girl like you.
You’re incredible, girl like you.
You make me anxious, girl like you.

You don’t even know
What to say no more girl hey
Why do you keep seeing him?
Even after all that hurt, why do you hug him?

He doesn’t understand the masterpiece you are uh
He doesn’t know how much you’re worth.
Listen to me
This is not love
Snap out of it and look at yourself
This foolish delusion, why do you try so hard?
Why are you being treated this way,
what happened to you.

Break it up Back it up
I can’t take it anymore.
Why do you like him?

I want to hold you in my arms so tight and protect you.

I’ll pull, grab on.
You’re drowning in tears.
Why do you live like this?
Just look at me,
I can’t see you like this

I’ll tell you outright.
You’re too good for him
Why must you be heartbroken by a guy like him.
I’m heartbroken watching you wrecked.
I’ll be here, wherever you need me
You don’t have to suffer anymore

Look back it
Look back it see
I’m always here
You need me, your boyfriend

I’ll get you out of there
I’ll even jump into hell,
because I love you.
Why can’t you see that?
I’m tormented by your immature love,
look at yourself.
I wish you’d be loved much more
I only know you, you’re impossible to ignore.

You’re confusing, girl like you.
You’re incredible, girl like you.
You make me anxious, girl like you.

You don’t even know what to say no more girl hey
Still, a girl like you.
As ever, a girl like you.
I love a girl like you.

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

[K-Lyric] TAEYANG - 1AM

HANGUL LYRICS

하나 둘씩 잊어가 네 기억들을 묻어놔

그저 흔한 꿈이었던 것처럼 it’s all right

또 어색하게 웃어봐

진한 네 향기가 날 스쳐갈 때마다 나는 죽어가 Kills me inside

생각하지마 그리워하지마

오늘 하루 어떻게 널 지워볼까

So I jump in my car go for a ride

미친 듯이 소리질러 Hands in the air

이젠 끝이라고 괜찮다고

친구들은 웃으면서 날 위로해

하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해

정신없이 수다 떨다

음악 속에 그저 취한다

밤의 끝을 잡고 춤을 추다

네가 생각나면 새벽 한시야

너를 잊은 듯 마냥 웃다

낯선 얼굴들과 밤을 새운다

밤의 끝을 잡고 춤을 추다

네가 생각나면 새벽 한시야

너무나도 차갑게 아무렇지도 않게

날 떠나보냈던 예쁜 두 눈을 기억해

하지만 이제 덤덤해

그저 네가 편히 행복할 수만 있다면 그걸로 난 It’s okay

거짓말이야 진심이야

하루에도 수백번씩 헷갈리다

새로운 누군가 만나볼까

미친 듯이 이리저리 찾아 헤매

이제 끝이라고 괜찮다고

아무렇지 않게 난 네 얘기를 해

하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해

정신없이 수다 떨다

음악 속에 그저 취한다

밤의 끝을 잡고 춤을 추다

네가 생각나면 새벽 한시야

너를 잊은 듯 마냥 웃다

낯선 얼굴들과 밤을 새운다

밤의 끝을 잡고 춤을 추다

네가 생각나면 새벽 한시야

니 모습이 떠올라 가슴이 아파 니 생각을 멈출 수 가 없어 Can't stop

정신없이 수다 떨다

음악 속에 그저 취한다

밤의 끝을 잡고 춤을 추다

네가 생각나면 새벽 한시야

너를 잊은 듯 마냥 웃다

낯선 얼굴들과 밤을 새운다

밤의 끝을 잡고 춤을 추다

네가 생각나면 새벽 한시야

ROMANIZATION LYRICS

hana dulssig ijeoga ne gieogdeureul mudeonwa

geujeo heunhan kkumieotdeon geoscheoreom it's all right

tto eosaeghage useobwa

jinhan ne hyanggiga nal seuchyeogal ttaemada naneun jugeoga Kills me inside

saenggaghajima geuriwohajima

oneul haru eotteohge neol jiwobolkka

So I jump in my car go for a ride

michin deusi sorijilleo Hands in the air

ijen kkeutirago gwaenchanhdago

chingudeureun useumyeonseo nal wirohae

hajiman jigeum nae gyeote nega isseosseumyeon hae

jeongsineobsi suda tteolda

eumag soge geujeo chwihanda

bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda

nega saenggagnamyeon saebyeog hansiya

neoreul ijeun deus manyang usda

nachseon eolguldeulgwa bameul saeunda

bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda

nega saenggagnamyeon saebyeog hansiya

neomunado chagabge amureohjido anhge

nal tteonabonaessdeon yeppeun du nuneul gieoghae

hajiman ije deomdeomhae

geujeo nega pyeonhi haengboghal suman itdamyeon geugeollo nan It's okay

geojitmariya jinsimiya

haruedo subaegbeonssig hesgallida

saeroun nugunga mannabolkka

michin deusi ilijeori chaja hemae

ije kkeutirago gwaenchanhdago

amureohji anhge nan ne yaegireul hae

hajiman jigeum nae gyeote nega isseosseumyeon hae

jeongsineobsi suda tteolda

eumag soge geujeo chwihanda

bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda

nega saenggagnamyeon saebyeog hansiya

neoreul ijeun deus manyang usda

nachseon eolguldeulgwa bameul saeunda

bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda

nega saenggagnamyeon saebyeog hansiya

ni moseubi tteoolla gaseumi apa ni saenggageul meomchul su ga eobseo Can't stop

jeongsineobsi suda tteolda

eumag soge geujeo chwihanda

bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda

nega saenggagnamyeon saebyeog hansiya

neoreul ijeun deus manyang usda

nachseon eolguldeulgwa bameul saeunda

bamui kkeuteul jabgo chumeul chuda

nega saenggagnamyeon saebyeog hansiya

TRANSLATION LYRICS

Forgetting one by one, bury the memories about you
Like it was a common dream, it’s alright
Again, I smile unnaturally
It’s just whenever your scent brushes me, I’m dying (kiss me sign)

Don’t think, don’t miss, shall I erase you like this today
So I jump in my car, go for a ride
Screaming madly, hands in the air
Now it’s the end, it’s alright, friends console me smiling
But I wish you were beside me right now

Chatting mindlessly, just becoming drunk in the music
Dance holding the end of the night, 1 AM that makes me think of you
Laughing and all as if I’ve forgotten you, stay up all night with the unfamiliar faces
Dance holding the end of the night, 1 AM that makes me think of you

Too coldly, as if it’s nothing
I remember two pretty eyes that let me go
But I’m calm now, if you could just be happy all safe, that’s all I want, it’s okay.

It’s a lie, It’s a truth, I got confused hundreds of times a day
Should I meet someone new, looking for one here and there madly
Now it’s the end, it’s alright, I talk about you as if it’s nothing
But I wish you were beside me right now

Dance holding the end of the night, 1 AM that makes me think of you

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

[K-Lyric] B.A.P - Whre Are You ? What Are You Doing (Hangul/Romanized/English/Indonesian Translate)

Hangul

조금은 낯설지만 나 혼자 여기 왔어
행복해 보이는 사람들 속에 있어
거리를 걷고 맛있는 것 먹고
그러다보면 하루가 지나가

그런데 네가 없는 게
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어

어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어

너의 두 손 꼭 잡고
오기로 약속했던 곳
괜시리 혼자라 그런지 막
네가 더 생각 나
You Don’t Have To Go
넌 혹시 가끔은 날 떠올려
난 매일 네가 보여
내일 아침도 아마도
너의 꿈에서 깰걸
나는 아직도 Girl

그런데 네가 없는 게
아직은 나에겐 조금 어색해
언제나 그렇듯이 함께였는데
네가 너무 보고싶어

어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니?
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day
들리니? 보이니? 내 마음이
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어

외롭게 걸어가는 이 거리는
참 익숙하지만 재미없어
예전과 난 모두 비슷하지만
너 없이 아직 난 게을러서
뭘 해도 그대 빈자리는 내겐 너무 커요
난 아직도 널 그리워하다 잠이 드는 걸

어디니? 뭐하니? 넌 잘 지내니? (Uuuh~)
내 곁에 네가 없으니까 Lonely Lonely Day (Lonely Day)
들리니? 보이니? 내 마음이 (내 마음이)
너에게 닿을 수 있었으면 좋겠어

Romanized

[Daehyun] jogeumeun natseoljiman na honja yeogi wasseo
haengbokhae boineun saramdeul soge isseo
[Youngjae] georireul geotgo masinneun geot meokgo
geureodabomyeon haruga jinaga

[Himchan] geureonde nega eomneun ge
ajigeun naegen jogeum eosaekhae
[Jongup] eonjena geureoteusi hamkkeyeonneunde
nega neomu bogosipeo

[Daehyun] eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
[Youngjae] deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon jokesseo

[Zelo] neoui du son kkok japgo
ogiro yaksokhaetdeon got
gwaensiri honjara geureonji mak
nega deo saenggak na
You Don’t Have To Go
neon hoksi gakkeumeun nal tteoollyeo
nan maeil nega boyeo
naeil achimdo amado
neoui kkumeseo kkaelgeol
naneun ajikdo Girl

[Himchan] geureonde nega eomneun ge
ajigeun naegen jogeum eosaekhae
[Jongup] eonjena geureoteusi hamkkeyeonneunde
nega neomu bogosipeo

[Daehyun] eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
[Youngjae] deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon jokesseo

[Yongguk] oeropge georeoganeun i georineun
cham iksukhajiman jaemieobseo
yejeongwa nan modu biseutajiman
[Youngjae] neo eobsi ajik nan geeulleoseo
[Yongguk] mwol haedo geudae binjarineun naegen neomu keoyo
nan ajikdo neol geuriwohada jami deuneun geol

[Daehyun] eodini? mwohani? neon jal jinaeni? (Uuuh~)
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day (Lonely Day)
[Youngjae] deullini? boini? nae maeumi (nae maeumi)
neoege daheul su isseosseumyeon jokesseo

English Translate

It’s a bit awkward but I came here by myself
Among people who look so happy
I walk the streets and eat good food
Then a day passes

But not being with you
Still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

I promised to come here
As I tightly held your hand
Maybe it’s because I’m alone
But I’m thinking of you even more
You don’t have to go
Do you sometimes think of me?
I see you every single day
I’ll probably be waking up
From your dream tomorrow morning as well
I’m still… girl

But not being with you
Still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

This street I’m walking on all alone
I’m so used to it but it’s no fun
I’m still the same as before
But I’m still so lazy without you
So whatever I do, your empty spot feels too big
I still fall asleep as I long for you

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

Indonesian Translate

[Daehyun] Ini agak canggung tapi aku datang ke sini sendiri
Di antara orang-orang yang terlihat begitu senang
[Youngjae] Aku berjalan-jalan dan makan makanan yang enak
Kemudian hari berlalu

[Himchan] Tapi tidak bersama Anda
Masih terasa agak canggung
[Jongup] Kami selalu bersama-sama
Aku sangat merindukanmu

[Daehyun] Dimana kau? Apa yang kau lakukan ? Apakah kau baik-baik saja ?
Karena kau tidak ada di sampingku , lonely lonely day
[Youngjae] Dapatkah kau mendengarnya ? Dapatkah kau melihat itu ? Hatiku ?
Aku berharap dapat mencapaimu

[Zelo] Aku berjanji untuk datang ke sini
Seperti aku yang dengan erat memegang tanganmu
Mungkin karena aku sendirian
Tapi aku sedang memikirkanmu, bahkan lebih
Kau tidak harus pergi
Apakah kau kadang-kadang memikirkan aku ?
Aku melihatmu setiap hari
Aku mungkin akan bangun
Dari mimpi besok pagimu juga
Aku masih … Girl

[Himchan] Tapi tidak bersama Anda
Masih terasa agak canggung
[Jongup] Kami selalu bersama-sama
Aku sangat merindukanmu

[Yongguk] Dijalan ini aku berjalan di sendirian
Aku begitu terbiasa untuk itu tapi itu tidak menyenangkan
Aku masih sama seperti sebelumnya
[Youngjae] Tapi aku masih menjadi malas tanpa mu
[Yongguk] Jadi apapun yang aku lakukan , tempatmu yang kosong terasa terlalu besar
Aku masih tertidur saat aku merindukanmu

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

Minggu, 08 Juni 2014

[K-Lyric] Wendy (SMROOKIES) - Because I Love You (Ost. MIMI)

창가에 불어오는 가을바람은 텅 빈 마음을 스쳐 가는데
changgae bureooneun gaeulbarameun teong bin maeumeul seuchyeo ganeunde
차가워진 벽에 기대어멀리 밝아오는 새벽하늘 바라보아요
chagawojin byeoge gidaeeomeolli balgaoneun saebyeokhaneul baraboayo

보고 싶지만 가까이 갈 수 없어 이젠 그대 곁을 떠나가야 해
bogo sipjiman gakkai gal su eobseo ijen geudae gyeoteul tteonagaya hae
외로웠었던 나의 메마른 그 두 눈에 크고 따뜻한 사랑을 주었던
oerowosseotdeon naui memareun geu du nune keugo ttatteutan sarangeul jueotdeon

그대 곁을 이제 떠나는 것을 후회할지도 모르지만 그댈 사랑하기 때문이야
geudae gyeoteul ije tteonaneun geoseul huhoehaljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
그대만을 사랑하는 걸 잊을 수는 없지만 슬픔 속에 그댈 지워야만 해
geudaemaneul saranghaneun geol ijeul suneun eobtjiman seulpeum soge geudael jiwoyaman hae

눈부신 햇살 아래 많은 사람들은 웃음 지으며 걷고 있지만
nunbusin haessal arae manheun saramdeureun useum jieumyeo geotgo itjiman
차갑게만 느껴지는 가을 하늘처럼 온 세상이 낯설게 보여
chagapgeman neukkyeojineun gaeul haneulcheoreom on sesangi natseolge boyeo

사랑하지만 떠날 수밖에 없어 지금 이 순간이 너무 힘들어
saranghajiman tteonal subakke eobseo jigeum i sungani neomu himdeureo
어두웠지만 나는 알 수 있었어 그대 눈가에 흐르는 눈물을
eoduwotjiman naneun al su isseosseo geudae nungae heureuneun nunmureul

난 그대에게 상처만을 주지만 언젠간 내 마음을 이해할 수 있겠지
nan geudaeege sangcheomaneul jujiman eonjengan nae maeumeul ihaehal su itgetji

그대 곁을 이제 떠나는 것을 후회할지도 모르지만 그댈 사랑하기 때문이야
geudae gyeoteul ije tteonaneun geoseul huhoehaljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
그대만을 사랑하는 걸 잊을 수는 없지만 슬픔 속에 그댈 지워야만
geudaemaneul saranghaneun geol ijeul suneun eobtjiman seulpeum soge geudael jiwoyaman

그대 곁을 이제 떠나는 것을 후회할지도 모르지만 그댈 사랑하기 때문이야
geudae gyeoteul ije tteonaneun geoseul huhoehaljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
그대만을 사랑하는 걸 잊을 수는 없지만 사랑하는 그대여 안녕
geudaemaneul saranghaneun geol ijeul suneun eobtjiman saranghaneun geudaeyeo annyeon

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

[K-Lyric] FT ISLAND - MADLY

Hangul/Romanized/Indonesian Translate

너없는 하루를 또 보내봤지만
Neo eomneun harureul tto bonaebwatjiman
Aku menghabiskan hari-hari lain tanpamu

지옥같은 아픔이 날 가두고
ji-okgateun apemi nal gadugo
tapi rasa sakit seperti neraka memenjarakanku

너없는 사랑을 또 해야겠지만
neo eomneun sarangeul tto haeyagetjiman
Aku akan jatuh cinta lagi tanpamu

작은 자리조차도 없는데
jakeun jarijocado eomneunde
tapi tak ada lagi tempat sedikitpun

목을 놓아 울어도 듣지 못할 너지만
mokeul no-a ureodo detji mothal leojiman
Sebepara keraspun aku menangis kamu tak bisa mendengarku

오늘도 네 이름만 불러봐
oneuldo ni ireumman bulleobwa
tapi hari ini aku masih mencoba memanggail namamu

미치도록 너만 보고싶다. 죽도록 너만 보고싶다.
michidorok neoman bogosipda. jukdorok neoman bogosipda.
Aku hanya merindukanmu seperti orang gila. Hanya merindukanmu sampai mati.

밀쳐내려 애를써도 only you~
milchyeonaeryeo aereulsseodo only you~
Meskipun aku mencoba mendorongnya jauh, only you~

나는 너만 보고싶다. 죽도록 너만 보고싶다.
naneun neoman bogosipda. jukdorok neoman bogosipda.
Aku hanya merindukanmu seperti orang gila. Hanya merindukanmu sampai mati.

잊었다고 말을해도 only you~
ijeotdago mareulaedo only you~
meskipun kukatakan aku melupakanmu, only you~

자꾸 니가 보고만 싶다. 니가 보고만 싶다.
jakku niga bogoman sipda. niga bogoman sipda.
aku terus hanya ingin bertemu denganmu. Hanya ingin bertemu denganmu.

그만하자 또 나를 달래보지만
geumanhaja tto nareul dallaebojiman
Aku mengatakan pada diriku ”sudah cukup”

머리로 밖에는 널 잊지못해.
meoriro bakkeneun neol itjimothae
tapi aku hanya bisa melupakanmu dikepalaku

내 심장은 아직도 기억하고 있었어.
ne simjangeun ajikdo gieokhago isseosseo.
dihatiku, aku masih mengingatmu.

발버둥을 쳐봐도 떠올라.
balbeodungeul chyeobwado tteo-olla.
meskipun aku berjuang melupakanmu, aku teringat kamu

미치도록 너만 보고싶다. 죽도록 너만 보고싶다.
michidorok neoman bogosipda. jukdorok neoman bogosipda.
Aku hanya merindukanmu seperti orang gila. Hanya merindukanmu sampai mati.

밀쳐내려 애를써도 only you~
milchyeonaeryeo aereulsseodo only you~
Meskipun aku mencoba mendorongnya jauh, only you~

나는 너만 보고싶다. 죽도록 너만 보고싶다.
naneun neoman bogosipda. jukdorok neoman bogosipda.
Aku hanya merindukanmu seperti orang gila. Hanya merindukanmu sampai mati.

잊었다고 말을해도 only you~
ijeotdago mareulaedo only you~
meskipun kukatakan aku melupakanmu, only you~

자꾸 니가 보고만 싶다
jakku niga bogoman sipda
Aku terus hanya ingin bertemu denganmu

턱끝까지 차오를 그리운 한마디 오~~ 널 사랑해~~
teok kkeutkkaji cha-oreul geuri-un hanmadi oh~~ neol saranghae~~
Satu kata yang ingin kukatakan sampai hampir mati oh~~ Aku mencintaimu~~

미치도록 너만 사랑한다
michidorok neoman saranghanda
Aku hanya mencintaimu seperti orang gila

죽도록 너만 사랑한다
jukdorok neoman saranghanda
Hanya mencintaimu sampai mati

욕을해도 화를내도 only you~~
yokeulaedo hwareulaedo only you~~
Aku bersumpah aku marah tapi only you~~

나는 너만 사랑한다. 죽도록 너만 사랑한다.
naneun neoman saranghanda. jukdorok neoman saranghanda.
Aku hanya mencintaimu. Hanya mencintaimu sampai mati.

바보같은 사랑이라 only you~
babo gateun sarangira only you~
cinta yang bodoh, only you~

나는 너만 사랑하니까. 너만 사랑하니까.
naneun neoman saranghanikka. neoman saranghanikka.
Karena aku hanya mencintaimu. Karena aku hanya mencintaimu.

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com

[K-Lyric] FT ISLAND - MEMORY (6th Anniversary Mini Album ”Thanks to”)

Hangul/Romanized/Indonesian Translate

Yeah 니가 생각나는 모든 걸 지워도
Yeah niga saenggaknaneun modeun geol jiwodo
Yeah, Membuang jauh semua yang mengingatkanku padamu

추억이 안 버려져
chu-eoki an beoryeojyeo
tapi tak sanggup membuang kenangan kita

지금까지 우리 drama가 끝나도
jigeumkaji uri drama ga ketnado
mulai sekarang drama kita sudah selesai

Love is painful

니가 선물한 시계가 매일 나를 깨우고
niga seonmulhan sigyega maeil narel kae-ugo
Jam pemberianmu yang membangunkanku setiap hari

다시 또 난 잠들지 못해 oh baby
dasi to nan jamdelji mothae oh baby
lagi-lagi membuatku tak bisa tidur oh baby

Yeah 내겐 love is pain 사랑에 베인 난
Yeah negen love is pain sarange be-in nan
Yeah love is pain bagiku. Cinta melukaiku

한발짝도 뗄 수 없지만 so
hanbalcakdo tel su eobjiman so
meski tak bisa bergerak selangkahpun so

잡지도 못해 놓지도 못해 it’s love 기로
jabjido mothae nohjido mothae it’s love giro
tak bisa kudapatkan, tak bisa kulepas. it’s love

길을 잃었어 사랑이 싫어
girel ireoseo sarangi sireo
kelihangan jalan. Aku benci cinta.

In my memory 니 목소리 지우기
In my memory ni moksori ji-ugi
In my memory menghapus suaramu

In my memory 이름마저 지우기
In my memory irem majeo ji-ugi
In my memory menghapus namamu

아플 만큼은 충분히 아픈 것 같은데
apel mankemen chungbuni apen geot gateunde
Cukup sudah sakit yang kurasa

매번 너를 부르다 무너져가
maebeon neorel bureda muneojyeoga
Hancur setiap kali aku memanggilmu

해가 뜨고 지고 계절이 바뀌면 괜찮을 줄 알았어
haega tego jigo gyejeori bakwimyeon gwaenchanel jul araseo
aku pikir akan baik-baik saja setelah matahari terbit dan terbenam, dan musim berganti

니가 있던 자리가 깊게 패여서 아물지 않아
niga itdeon jariga gipke phaeyeoseo amulji ana
tapi aku tak bisa pulih karena bekas dirimu begitu dalam

소파 위의 니 핀이 자꾸만 나를 찌르고
sopa wi-ye ni pini jakuman narel cirego
Jepit rambutmu di sofa terus menusukku

아파서 난 웃지를 못해 oh baby
apaseo nan utjirel mothae oh baby
aku tak bisa tersenyum karena sakit oh baby