Kamis, 10 Oktober 2013

[K-Lyric] BTOB - Insane (Hangul+English+Indonesian Translate)


(Oh oh oh oh oh oh oh Baby without you)
Oh Baby tanpamu


널 데려다 줬던 집도 다른 남자의 집이었고
(Neol deryeoda jweotdeon jimdo dareun namjaui jibieotgo)
Ketika aku mengantarmu kembali ke rumah, itu adalah rumah orang lain



사람 많은 곳에선 좀 떨어져 걷는 느낌이었어
(Saram manheun goseseon jom tteoreojyeo geonneun neukkimieosseo)
Aku merasa kau selalu berjalan menjauh dariku ketika banyak orang



우린 커다랗게 부풀었던 풍선이 쪼그라들 듯 식었지
(Urin kheosarahge buphureotdeon phungseoni jjogeuradeul deut sigeotji)
Sama seperti balon besar yang menyusut turun kita telah menyusut


답답한 마음을 감출 수가 없어 난
(Dapdaphan maeumeul gamchul suga eobseo nan)
Aku tak bisa menyembunyikan hatiku yanng frustasi


뭐가 잘못된 거지?
(Mweoga jalmotdwaen geoji)
Apa yang salah?


지난 밤과 항상 똑같아 너는 외면하고
(Jinan bamgwa hangsang ttokgatha neoneun wimyeonhago)
Ini selalu sama seperti kemarin malam kau berpaling dariku



나만 매달리는 사이는 이젠 지쳤다고
(Naman maedallineun saineun ijen jichyeotdago)
Hanya aku yang selalu melekat (agresif), sekarang aku lelah



항상 난 너였기에 너를 믿었던 나기에
(Hangsang nan neoyeotgie neoreul mideotdeon nagie)
Aku selalu mempercayaimu, karena bagiku selalu dirimu


매일 밤 외로워 괴로워 지겨워
(Maeil bam wiroweo gwiroweo jigyeoweo)
Setiap malam kesepian, sedih dan melelahkan


내가 떠나줄게 니가 싫어지게
(Naega tteonajulke niga sirheojige)
Aku akan meninggalkanmu sehingga aku membencimu


이제 더는 귀찮게 매달리지 않게
(Ije deonein gwichanhge maedalliji anhge)
Sekarang aku tak akan menempel padamu lagi



I'm gonna be better 차라리 없는 게 더
(I'm gonna be better charari eobneun ge deo)
Aku akan lebih baik. Lebih baik lagi jika aku tak ada disini



오늘따라 비밀이 너무 많은 너
(Oneul ttara bimiri neomu manheun neo)
Terutama hari ini kau punya banyak rahasia



You make me go insane
Kau membuatku gila


She gives me so much pain
Dia memberiku banyak rasa sakit


I won't be back again I wanna hate you
Aku tak ingin kembali lagi, aku ingin membencimu


(항상 넌 아무렇지 않은 척 꼭 지금 전활 받아야겠어?)
((Hangsang neon amureohji anheun cheok kkok jigeum jeonhwal badatagesseo))
(Kau selalu berpura-pura tak ada salah. Apa kau harus mengangkat telpon saat ini?)



You make me go insane
Kau membuatku gila


She gives me so much pain
Dia memberiku banyak rasa sakit


I won't be back again
Aku tak ingin kembali lagi


매일 밤 똑같이 넌 외면하지만
(Maeil bam ttok gathi neon wimyeonhajiman)
Setiap malam kau selalu berpaling dariku



(널 만나기 전으로 Ridin' now… Say goodbye)
((Neol mannagi jeoneuro Ridin now say goodbye))
(Akan kembali sebelum bertemu denganmu, Ridin sekarang mengucapkan selamat tinggal)


후회 없이 보내는 게 힘들지만
(Huhwi eobsi bonaeneun ge himdeuljiman)
Meskipun berat untuk membiarkanmu pergi tanpa penyesalan


네 모습이 아직 잘 실감이 나질 않아 난
(Ne moseubi ajik jal silgami najil anha nan)
Penampilanmu masih belum memukulku



우리 한 약속은 바람과 함께 사라졌어
(Uri han yaksigeun baramgwa hamkke sarajyeosseo)
Janji kita pergi meninggalkan bersama angin



남은 건 너의 차가운 시선
(Nameun geon neoui chagaun siseon)
Hanya satu hal yang tersisa, mata dinginmu



거지 같이 여전히 네 미소를 그리워하는
(Geoji gathi yeojeonhi ne misoreul geuriweohaneun)
Begitu juga aku masih tetap merindukan senyum itu


내가 미워 이젠 정말 너와는
(Naega miweo ijen jeongmal neowaneun)
Aku sekarang benar-benar membencimu


끝이란 걸 인정 못해 죽겠어
(Kkeuthiran geol injeong mothae jukkesseo)
Aku tak bisa mengakui bahwa ini telah berakhir


내가 떠나줄게 니가 싫어지게
(Naega tteonajulke niga sirheojige)
Aku akan meninggalkanmu sehingga aku membencimu


이제 더는 귀찮게 매달리지 않게
(Ije deonein gwichanhge maedalliji anhge)
Sekarang aku tak akan menempel padamu lagi



I'm gonna be better 차라리 없는 게 더
(I'm gonna be better charari eobneun ge deo)
Aku akan lebih baik. Lebih baik lagi jika aku tak ada disini



오늘따라 비밀이 너무 많은 너
(Oneul ttara bimiri neomu manheun neo)
Terutama hari ini kau punya banyak rahasia


You make me go insane
Kau membuatku gila


She gives me so much pain
Dia memberiku banyak rasa sakit


I won't be back again I wanna hate you
Aku tak ingin kembali lagi, aku ingin membencimu


(항상 넌 아무렇지 않은 척 꼭 지금 전활 받아야겠어?)
((Hangsang neon amureohji anheun cheok kkok jigeum jeonhwal badatagesseo))
(Kau selalu berpura-pura tak ada salah. Apa kau harus mengangkat telpon saat ini?)


You make me go insane
Kau membuatku gila


She gives me so much pain
Dia memberiku banyak rasa sakit


I won't be back again
Aku tak ingin kembali lagi


널 첨 본 기억은 흐릿하고
(Neol cheom bon geieogeun heurithago)
Kenangan pertama kali melihatmu menjadi samar


사랑이란 그네는 멈췄고
(Sarangiran geuneneun meomchweotgo)
Ayunan cinta ini telah berhenti


다신 돌아오지 않을 기찰 타고
(Dasin doraoji anheul gichal thago)
Aku naik kereta api yang tak akan kembali


I'll let you go I'll let you go…
Aku akan membiarkanmu pergi, aku akan membiarkanmu pergi


내가 다 버릴게 이젠 다 놓을게
(Naega da beorilke ijen da noheulke)
Aku akan membuang semua itu. Sekarang aku akan membiarkan semua pergi


그만 떠나도 돼
(Geuman tteona dwae)
Kau bisa pergi


다신 날 찾지마 마음은 아프지만
(Dasin nal chajjima maeumeun apheujiman)
Meskipun hatiku sakit, jangan mencariku lagi


잊어버릴 수 있게
(Ijeobeoril su itge)
Sehingga aku bisa melupakanmu


내가 떠나줄게 니가 싫어지게
(Naega tteonajulke niga sirheojige)
Aku akan meninggalkanmu sehingga aku membencimu


이제 더는 귀찮게 매달리지 않게
(Ije deonein gwichanhge maedalliji anhge)
Sekarang aku tak akan menempel padamu lagi


I'm gonna be better 차라리 없는 게 더
(I'm gonna be better charari eobneun ge deo)
Aku akan lebih baik. Lebih baik lagi jika aku tak ada disini


오늘따라 비밀이 너무 많은 너
(Oneul ttara bimiri neomu manheun neo)
Terutama hari ini kau punya banyak rahasia


You make me go insane
Kau membuatku gila


She gives me so much pain
Dia memberiku banyak rasa sakit


I won't be back again I wanna hate you
Aku tak ingin kembali lagi, aku ingin membencimu


(항상 넌 아무렇지 않은 척 꼭 지금 전활 받아야겠어?)
((Hangsang neon amureohji anheun cheok kkok jigeum jeonhwal badatagesseo))
(Kau selalu berpura-pura tak ada salah. Apa kau harus mengangkat telpon saat ini?)


You make me go insane
Kau membuatku gila


She gives me so much pain 
Dia memberiku banyak rasa sakit

I won't be back again
Aku tak ingin kembali lagi


*)  Terima kasih udah liat-liat Blog Lyaa Kanata, Silahkan copy asal sertakan kreditnya juga ea...
Credit : http://orewakanatadesu.blogspot.com

0 komentar:

Posting Komentar

Template by:
Free Blog Templates