Kamis, 19 Desember 2013

[K-Lyric] NU'EST - Sleep Talking (Rom/Eng/Indonesian)


ROMANIZED

jigeumeun tto myeot shinji
kkuminji saeng shinji
nae meorit sogui seukechi geunyeoreul
bamsae geuryeosseot getji 

nan jakku geokkuro
hyeonshil gwaneun geokkuro
geunyeo ege daga gamyeon
jakkuman byeol nararo 

gung geumhae
alssong dalssong susu kkekki
daeche nan wae geuraeyo
namja dabge marhallaeyo
honjaman aneun kkum sog bimil yaegi
geunyeoreul chodaehaeyo
sumgyeo on nae mameul Say! 

igeon maldo andwae
baro nae du nun ape
geunyeoga utgo itjanha
jamyeon natanatda kkaemyeon
sarajineun geunyeoreul
butjabgo shipeunde Say!
gobaeg gobaeg gobaeg gobaeg
nae jamkkodae
kkae eonado geu ireum bulleoyo
kkodae kkodae kkodae kkodae
jamkkodae
geunyeoreul mannareo ga
nan tto jollyeoyo 

neon eodinji nae mameun aneunji
ireohge sogi taneun
nae shimjeongdo moreuji 

maldo mot geoneun maryeoge
heeonajido motae
kkum sogirangeun jeong bandae
yeogiseon eoreumi dwae 

gung geumhae
alssong dalssong susu kkekki
daeche nan wae geuraeyo
namja dabge marhallaeyo
honjaman aneun kkum sog bimil yaegi
geunyeoreul chodaehaeyo
sumgyeo on nae mameul Say! 

igeon maldo andwae
baro nae du nun ape
geunyeoga utgo itjanha
jamyeon natanatda kkaemyeon
sarajineun geunyeoreul
butjabgo shipeunde Say!
gobaeg gobaeg gobaeg gobaeg
nae jamkkodae
kkae eonado geu ireum bulleoyo
kkodae kkodae kkodae kkodae
jamkkodae
geunyeoreul mannareo ga
nan tto jollyeoyo 

Ay yo! NU’EST is back on
a duble-kick track. Make some noise 

igeon maldo andwae
baro nae du nun ape
geunyeoga utgo itjanha
jamyeon natanatda kkaemyeon
sarajineun geunyeoreul
butjabgo shipeunde Say!
gobaeg gobaeg gobaeg gobaeg
nae jamkkodae
kkae eonado geu ireum bulleoyo
kkodae kkodae kkodae kkodae
jamkkodae
geunyeoreul mannareo ga
nan tto jollyeoyo 


ENGLISH TRANSLATE

What time is it right now?
Is this a dream or real life?
A sketch in my head,
I drew her out all night

I keep going backwards,
going backwards from reality
When I approach her,
I keep going to a different world

I wonder about this vague riddle
What’s wrong with me?
I want to tell her, like a man
The secret that only
I know in my dreams
I invite her in and tell her
my hidden feelings, say

This doesn’t make sense
She’s smiling right
in front of me right now
She appears when I go to sleep,
she disappears when I awake
I want to hold onto her, say
I want to confess, confess,
confess, confess but I sleep talk
Even when I wake up,
I’m saying her name
Talk talk talk talk sleep talk
I’m going to go meet her,
I’m sleepy again

Where are you? Do you know my heart?
You don’t even know how
I’m burning up inside

I can’t escape from this spell
of not being able to talk to you
It’s the complete opposite in my dreams
Now, I just become ice

I wonder about this vague riddle
What’s wrong with me?
I want to tell her, like a man
The secret that only
I know in my dreams
I invite her in and tell her
my hidden feelings, say

This doesn’t make sense
She’s smiling right
in front of me right now
She appears when I go to sleep,
she disappears when I awake
I want to hold onto her, say
I want to confess, confess,
confess, confess but I sleep talk
Even when I wake up,
I’m saying her name
Talk talk talk talk sleep talk
I’m going to go meet her,
I’m sleepy again

Ay yo! NU’EST is back on
a duble-kick track. Make some noise

This doesn’t make sense
She’s smiling right
in front of me right now
She appears when I go to sleep,
she disappears when I awake
I want to hold onto her, say
I want to confess, confess,
confess, confess but I sleep talk
Even when I wake up,
I’m saying her name
Talk talk talk talk sleep talk
I’m going to go meet her,
I’m sleepy again


Indonesia Translate :

[JR] Jam berapa sekarang? Apakah ini mimpi atau kehidupan nyata?
Sebuah sketsa di kepala saya, saya menariknya keluar sepanjang malam

[Aron] Aku terus mundur, akan mundur dari kenyataan
Ketika saya mendekati dia, saya menuju ke dunia yang berbeda

[Baekho] Aku bertanya-tanya tentang hal ini teka-teki samar-samar
[Ren] Apa yang salah dengan saya? Aku ingin mengatakan padanya, seperti pria
[Baekho] itu rahasia yang hanya saya tahu dalam mimpi saya
[Aro] saya mengundang dia dan menceritakan perasaan tersembunyi saya, katakanlah
[Minhyun] Ini tidak masuk akal
Dia tersenyum tepat di depan saya sekarang
[Baekho] Dia muncul ketika saya pergi tidur, dia menghilang ketika aku bangun
[Minhyun] aku ingin memegang dia, katakanlah

[All] saya ingin mengaku, akui, mengaku, mengaku tapi aku tidur bicara
Bahkan ketika saya bangun, saya katakan namanya
Bicara bicara bicara bicara bicara tidur

[Ren] aku akan pergi menemuinya, tapi aku mengantuk lagi
[JR] Dimana kamu? [Aron] Apakah Anda tahu hatiku?
[JR] Anda bahkan tidak tahu bagaimana aku terbakar di dalam
[Aron] Aku tidak bisa lepas dari mantra ini tidak bisa berbicara dengan Anda
[JR] Ini adalah kebalikan dalam mimpiku
Sekarang, saya hanya menjadi es
[Baekho] Aku bertanya-tanya tentang hal ini teka-teki samar-samar
[Ren] Apa yang salah dengan saya? Aku ingin mengatakan padanya, seperti pria
[Baekho] itu rahasia yang hanya saya tahu dalam mimpi saya
[Aron] saya mengundang dia dan menceritakan perasaan tersembunyi saya, katakanlah
[Minhyun] Ini tidak masuk akal
Dia tersenyum tepat di depan saya sekarang
[Baekho] Dia muncul ketika saya pergi tidur, dia menghilang ketika aku bangun
[Minhyun] aku ingin memegang dia, katakanlah

[All] saya ingin mengaku, akui, mengaku, mengaku tapi aku tidur bicara
Bahkan ketika saya bangun, saya katakan namanya
Bicara bicara bicara bicara bicara tidur

[Ren] aku akan pergi menemuinya, aku mengantuk lagi
[Aron] Ay yo! NU’EST kembali pada jalur duble tendangan
Buat beberapa kebisingan

[Minhyun] Ini tidak masuk akal
Dia tersenyum tepat di depan saya sekarang
[Baekho] Dia muncul ketika saya pergi tidur, dia menghilang ketika aku bangun
[Minhyun] aku ingin memegang dia, katakanlah
saya ingin mengaku, akui, mengaku, mengaku tapi aku tidur bicara
Bahkan ketika saya bangun, saya katakan namanya
Bicara bicara bicara bicara bicara tidur
[Ren] aku akan pergi menemuinya, aku mengantuk lagi

0 komentar:

Posting Komentar

Template by:
Free Blog Templates