[K-Lyric] EXO K - THUNDER (Romanized/English/Indonesian Translate)

ROMANIZATION :

[D.O] Banjjak jjarpge
bitnasseotdeon
Haengbok soge chwihae jeo gieogui biche

[Baekhyun] Jamkkan nuni
meoreonnabwa
Daheul su eomneun geugose
neoneun imi gaisseo

[Suho] Neon beongaecheoreom
jamkkan bitnatda
Jamsi sesangeul barkhyeotda

[Baekhyun] On sesangeul machi nae geotcheoreom
Naege boyeojugon tteonatda

[Chanyeol] Cheondungcheoreom
neujeotda naneun
Ijeya neol chatneunda

[All] Boom boom boom boom boom

[Baekhyun] Dwineutgeya sorinae
neol bureunda

(Oh Oh Oh Oh Oh)

[D.O] naneun ijeya ara
(Oh Oh Oh Oh Oh)

[D.O] ijeya neoreul
arha

[Baekhyun] Thunder Thunder Thunder neoreul japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

[Baekhyun] Neomu meolli
gabeoryeonna bwa
Sigani galsurok neowa nan
meoreojyeo

[D.O] Imi neon jeo meolliseo
Tto nugungaui bichi doeeo itgetji

[Suho] Neon beongaecheoreom aju
ppallatda
Urin neomuna dallatda

[Baekhyun] Uri sai siganui chaiga
Hamkkehal su eomneun gonggani
dwaetda

[Chanyeol] Cheondungcheoreom
neujeotda naneun
Ijeya huhoereul handa

Boom boom boom boom boom

[Baekhyun] Dwineutgeya sorinae
neol bureunda

(Oh Oh Oh Oh Oh)

[Suho] naneun ijeya ara
(Oh Oh Oh Oh Oh)

[Suho] ijeya neoreul arha

[Baekhyun]Thunder Thunder Thunder neoreul
japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

[Kai] Neoreul ddaragan
ddaraganda
jjuchaganda jjuchaganda
chajaganda chajaganda

[Baekhyun] Jeom jeom deo
meoreojyeo

~ Rap ~

[Sehun] Siganui byeogeul neomeo
neoreul chajaganda
Jigeumeun dallado sijageun gatatda

[Chanyeol] Ajik doragal su itdago
mideo
Jigeum hana dul choreul semyeo
uri georil jaenda

(Oh Oh Oh Oh Oh)

[ Kai] naneun ijeya ara
(Oh Oh Oh Oh Oh)

[ Baekhyun] ijeya neoreul arha

Thunder Thunder Thunder neoreul
japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder neoreul
japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder
Thunder Thunder Thunder neoreul
japgo sipeo
Thunder Thunder Thunder

ENGLISH TRANSLATION :

I’m being intoxicated in the
happiness that shined bright for a
moment
I must have been distracted for a
moment in the memories’ light
You’re already at the place I can’t
reach

You shined bright for a short time
like lightning
You lit up the world for a moment
As if the whole world is mine
you showed me and left

I was late like thunder
I’m looking for you now
Boom Boom Boom Boom
I let out a sound late calling for you

(Oh Oh Oh Oh Oh) I know now
(Oh Oh Oh Oh Oh) Now I am
afflicted over you
Thunder Thunder Thunder I want
to grab you
Thunder Thunder Thunder

I guess you went too far away
As time passes you and I are more
distanced
Already you’re probably far away
becoming someone else’s light

You were very fast like lightning
We were so different
Between us, the time difference
became the space that will not
allow us to be together

I was late like thunder
I’m regretting it now
Boom Boom Boom Boom
I let out a sound late calling for you

(Oh Oh Oh Oh Oh) I know now
(Oh Oh Oh Oh Oh) Now I am
afflicted over you
Thunder Thunder Thunder I want
to grab you
Thunder Thunder Thunder

I’m following you following you
Chasing you chasing you
Looking for you looking for you
You’re getting farther and farther
away

Rap ~

Going over time’s wall, I’m looking
for you
Although it may be different now,
the beginning is the same
I trust that we can still go back
One two we count the seconds as
we measure the distance

(Oh Oh Oh Oh Oh) I know now
(Oh Oh Oh Oh Oh) Now I am
afflicted over you
Thunder Thunder Thunder I want
to grab you
Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder I want
to grab you
Thunder Thunder Thunder
Thunder Thunder Thunder I want
to grab you
Thunder Thunder Thunder

INDONESIAN TRANSLATE :

Aku sedang mabuk dalam
kebahagiaan yang bersinar terang
sesaat
Aku telah terganggu sejenak dalam
terang kenangan
Kau telah di tempatku, aku tidak
bisa mencapainya

Kau bersinar terang untuk waktu
yang singkat seperti kilat
Kau menerangi dunia sesaat
Soalah-olah seluruh dunia adalah
milikku
Kau menunjukan padaku dan
tinggalkan

Aku terlambat seperti Guntur
Aku mencari mu sekarang
Boom Boom Boom Boom Boom
Aku terlambar mengeluarkan suara
untuk memanggil mu

(Oh Oh Oh Oh Oh)  Aku tahu
sekarang
(Oh Oh Oh Oh Oh)  Sekarang aku
menderita atas mu
Guntur Guntur Guntur aku
ingin meraih mu
Guntur Guntur Guntur

Aku kira kau kau akan pergi jauh
Dengan berjalannya waktu kau
semakin lebih jauh
Mungkin kau sudah semakin jauh
Menjadi cahaya orang lain

Kau sangat cepat seperti kilat
Kita sangat berbeda
Antara kita, perbedaan waktu
Menjadi ruang yang tak akan
memungkinkan
Kita untuk bersama

Aku terlambat seperti Guntur
Aku menyesal sekarang
Bom Bom Bom Bom
Aku memanggil suara terlambat
untuk memanggilmu

(Oh Oh Oh Oh Oh)  Aku tahu
sekarang
(Oh Oh Oh Oh Oh)  Sekarang aku
menderita atas mu
Guntur Guntur Guntur aku
ingin meraih mu
Guntur Guntur Guntur

Aku mengikuti  mu, mengikuti mu
Mengejar mu, mengejar mu
Mencari mu, mencari mu
Kau mendapatkan lebih jauh dan
lebih jauh

Rap ~
Pergi ke dinding waktu itu, aku
sedang mencari mu
Walaupun mungkin berbeda
sekarang, awalnya adalah sama
Aku percaya bahwa kita maaasih
biasa kembali
Satu  dua kita menghitung detik
seperti kita mengukur jarak

(Oh Oh Oh Oh Oh)  Aku tahu
sekarang
(Oh Oh Oh Oh Oh)  Sekarang aku
menderita atas mu
Guntur Guntur Guntur aku
ingin meraih mu

Guntur Guntur Guntur
Guntur Guntur Guntur aku ingin
meraih mu
Guntur Guntur Guntur
Guntur Guntur Guntur aku ingin
meraih mu
Guntur Guntur Guntur

Credit: http://orewakanatadesu.blogspot.com