ROMANIZED
haru 1440beon
kyesong ni-ga saengganna
nae-ga jom jibchagi i-nna hal jeongdoro
kamanhi TVreul boda
kyesong ni-ga saengganna
deurama yeojuwinkongdeulboda
tteollineun mameun no-rigikureul ta-go
ni eol-kulboda chowaseo ttangeul boneun geon anya
kanjireowo haet-deon ma-reun nae-ga daha-go
nae-ga jom isang-haejyeo-nna bwah
neol ireohke sarang-han naboda
nareul sarang-haneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
nae meoriso-ge saneun geudae-ga
haneul wiireul keonneun nal bwah-sseumyeon
neol ireohke parabon naboda
naman paraboneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
neoreul kidarineun chigeum
isang-han tteollimi
nareul deo seolle-ge hae
oneu-reun mwonka twehl keo gateun DAY
cha-ga makhyeodo modeun ge areumdab-go
jina-ganeun yeonin bomyeon nado kachi seolleko
bwahdo bogoshipeo neon mwol ha-go isseul-ji
haru jon-gil neoman saengganna
neol ireohke sarang-han naboda
nareul sarang-haneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
nae meoriso-ge saneun geudae-ga
haneul wiireul keonneun nal bwah-sseumyeon
neol ireohke parabon naboda
naman paraboneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
neoreul kidarineun chigeum
isang-han tteollimi
nareul deo seolle-ge hae
oneu-reun mwonka twehl keo gateun DAY
ra rallaralla ra ra rallaralla ra
ra rallaralla ra ra
ra rallaralla ra ra rallaralla rara rallara
ireohke neoreul sarang-haneun naboda
nal sarang-haneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
neoreul kidarineun chigeum
haneu-re kamsahae
ni-ga nae-ge isseuni
ni-ga nareul bomyeo utko isseuni
ENGLISH
1440 times a day
I keep thinking of you
To the point where I think I’m obsessed
I quietly watch TV
And I keep thinking of you
More than the female leads in a drama
My trembling heart rides a rollercoaster
I’m not looking at the ground because I like it better than your face
I’m saying words that tickled my insides before
I think I got a little strange
More than me who loves you this much
I hope you will love me
You, who lives in my head
If only you can see me walking across the sky
More than me who looks at you
I hope you will look at me
I’m waiting for you right now
With this strange trembling
It makes my heart flutter
Today, it seems like something will happen
Even if there’s traffic, everything is beautiful
When I see the passing by couples, my heart flutters with them
I see you but I miss you – I wonder what you’re doing
All day, I only think of you
More than me who loves you this much
I hope you will love me
You, who lives in my head
If only you can see me walking across the sky
More than me who looks at you
I hope you will look at me
I’m waiting for you right now
With this strange trembling
It makes my heart flutter
Today, it seems like something will happen
More than me who loves you this much
I hope you will love me
I’m waiting for you right now
I thank the heavens
That you are here with me
That you are smiling at me
INDONESIA
1.440 kali sehari
Aku terus memikirkanmu
Aku rasa aku sudah terobsesi denganmu
Aku diam-diam menonton TV
Dan aku tetap saja memikirkanmu
Lebih dari peran utama wanita yang ada didalam drama
Hatiku berdebar saat menaiki rollercoaster
Aku tidak melihat kebawah karena aku menyukainya lebih dari wajahmu
Aku mengucapkan kata-kata yang lucu sebelum
Aku berpikir aku adalah orang yang aneh
Lebih dari aku yang sangat mencintaimu
Aku harap kau akan mencintaiku
Kau, yang ada di pikiranku
Kalau saja kau bisa melihat ku yang sedang berjalan melintasi langit
Lebih dari aku melihat dirimu
Aku harap kau akan melihatku
Aku sedang menunggumu sekarang
Perasaan yang aneh ini
Itu membuat hatiku semakin berdebar
Hari ini, sepertinya sesuatu akan terjadi
Walaupun lalu lintas macet, semuanya indah
Ketika melewati sepasang kekasih, hatiku berdebar saat melihat mereka
Aku melihatmu, tapi aku rindu padamu - Aku ingin tahu apa yang kau lakukan
Sepanjang hari, aku hanya berpikir tentang dirimu
Lebih dari aku yang sangat mencintaimu
Aku harap kau akan mencintaiku
Kau, yang ada di pikiranku
Kalau saja kau bisa melihat ku yang sedang berjalan melintasi langit
Lebih dari aku melihat dirimu
Aku harap kau akan melihatku
Aku sedang menunggumu sekarang
Perasaan yang aneh ini
Itu membuat hatiku semakin berdebar
Hari ini, sepertinya sesuatu akan terjadi
Lebih dari aku yang sangat mencintaimu
Aku harap kau akan mencintaiku
Sekarang aku sedang menunggumu
Aku berterima kasih kepada langit
Bahwa kau berada di sini denganku
Bahwa kau tersenyum padaku
haru 1440beon
kyesong ni-ga saengganna
nae-ga jom jibchagi i-nna hal jeongdoro
kamanhi TVreul boda
kyesong ni-ga saengganna
deurama yeojuwinkongdeulboda
tteollineun mameun no-rigikureul ta-go
ni eol-kulboda chowaseo ttangeul boneun geon anya
kanjireowo haet-deon ma-reun nae-ga daha-go
nae-ga jom isang-haejyeo-nna bwah
neol ireohke sarang-han naboda
nareul sarang-haneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
nae meoriso-ge saneun geudae-ga
haneul wiireul keonneun nal bwah-sseumyeon
neol ireohke parabon naboda
naman paraboneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
neoreul kidarineun chigeum
isang-han tteollimi
nareul deo seolle-ge hae
oneu-reun mwonka twehl keo gateun DAY
cha-ga makhyeodo modeun ge areumdab-go
jina-ganeun yeonin bomyeon nado kachi seolleko
bwahdo bogoshipeo neon mwol ha-go isseul-ji
haru jon-gil neoman saengganna
neol ireohke sarang-han naboda
nareul sarang-haneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
nae meoriso-ge saneun geudae-ga
haneul wiireul keonneun nal bwah-sseumyeon
neol ireohke parabon naboda
naman paraboneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
neoreul kidarineun chigeum
isang-han tteollimi
nareul deo seolle-ge hae
oneu-reun mwonka twehl keo gateun DAY
ra rallaralla ra ra rallaralla ra
ra rallaralla ra ra
ra rallaralla ra ra rallaralla rara rallara
ireohke neoreul sarang-haneun naboda
nal sarang-haneun ni-ga dwaeh-sseumyeon
neoreul kidarineun chigeum
haneu-re kamsahae
ni-ga nae-ge isseuni
ni-ga nareul bomyeo utko isseuni
1440 times a day
To the point where I think I’m obsessed
I quietly watch TV
And I keep thinking of you
More than the female leads in a drama
My trembling heart rides a rollercoaster
I’m not looking at the ground because I like it better than your face
I’m saying words that tickled my insides before
I think I got a little strange
More than me who loves you this much
I hope you will love me
You, who lives in my head
If only you can see me walking across the sky
More than me who looks at you
I hope you will look at me
I’m waiting for you right now
With this strange trembling
It makes my heart flutter
Today, it seems like something will happen
Even if there’s traffic, everything is beautiful
When I see the passing by couples, my heart flutters with them
I see you but I miss you – I wonder what you’re doing
All day, I only think of you
More than me who loves you this much
I hope you will love me
You, who lives in my head
If only you can see me walking across the sky
More than me who looks at you
I hope you will look at me
I’m waiting for you right now
With this strange trembling
It makes my heart flutter
Today, it seems like something will happen
More than me who loves you this much
I hope you will love me
I’m waiting for you right now
I thank the heavens
That you are here with me
That you are smiling at me
1.440 kali sehari
Aku terus memikirkanmu
Aku rasa aku sudah terobsesi denganmu
Aku diam-diam menonton TV
Dan aku tetap saja memikirkanmu
Lebih dari peran utama wanita yang ada didalam drama
Hatiku berdebar saat menaiki rollercoaster
Aku tidak melihat kebawah karena aku menyukainya lebih dari wajahmu
Aku mengucapkan kata-kata yang lucu sebelum
Aku berpikir aku adalah orang yang aneh
Lebih dari aku yang sangat mencintaimu
Aku harap kau akan mencintaiku
Kau, yang ada di pikiranku
Kalau saja kau bisa melihat ku yang sedang berjalan melintasi langit
Lebih dari aku melihat dirimu
Aku harap kau akan melihatku
Aku sedang menunggumu sekarang
Perasaan yang aneh ini
Itu membuat hatiku semakin berdebar
Hari ini, sepertinya sesuatu akan terjadi
Walaupun lalu lintas macet, semuanya indah
Ketika melewati sepasang kekasih, hatiku berdebar saat melihat mereka
Aku melihatmu, tapi aku rindu padamu - Aku ingin tahu apa yang kau lakukan
Sepanjang hari, aku hanya berpikir tentang dirimu
Lebih dari aku yang sangat mencintaimu
Aku harap kau akan mencintaiku
Kau, yang ada di pikiranku
Kalau saja kau bisa melihat ku yang sedang berjalan melintasi langit
Lebih dari aku melihat dirimu
Aku harap kau akan melihatku
Aku sedang menunggumu sekarang
Perasaan yang aneh ini
Itu membuat hatiku semakin berdebar
Hari ini, sepertinya sesuatu akan terjadi
Lebih dari aku yang sangat mencintaimu
Aku harap kau akan mencintaiku
Sekarang aku sedang menunggumu
Aku berterima kasih kepada langit
Bahwa kau berada di sini denganku
Bahwa kau tersenyum padaku
0 komentar:
Posting Komentar